井邑縣監爲牒報事敎導所陣中所用回龍鎗一柄彈丸六櫃及內賜北魚八隻木綿甲六隻使巡撫營別武士金永浩巡令手嚴大順等三名領送過去是乎等以緣由牒報爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 兩湖巡撫先鋒

▣▣▣▣▣▣▣▣縣監 崔 花押

到付

乙未正月初五日在海南邑

▣▣▣▣▣▣駐宿是乎所此地乃順天樂安分路之界也來路回軍則自無探偵之道而伏未知大陣之徑次於何地方是乎故將向順天府數日留駐計料緣由牒報爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 兩湖巡撫左先鋒

開國五百四年正月初九日出陣參謀官 權 花押

別軍官 柳 花押

李 花押

各處軍需與饋餉當轉報是在果卽速赴陣於淳潭等地向事

三日印在羅州

左先鋒 花押