충청도 온양군수가 첩보합니다.

이 달 22일 내보내서 23일 오시(午時, 오전 11시~오후 1시)쯤에 도달된 사또의 비밀 감결 내에, “방도찬(方道贊), 박봉업(朴鳳業), 촤정운(崔丁雲), 편명철(片明哲) 아들의 가산(家産)과 장토(庄土)에 대하여 별도로 장리(將吏)를 정해서 낱낱이 조사하여 총수를 집계해 오도록 하라”고 하셨기에, 장부를 작성해서 올렸습니다. 박연흥(朴連興)은 본시 김진주(金晉州) 집 하인이며, 그의 약간 가산은 모두 김진주 집 가물(家物)인데, 동도(東徒)가 가진 쌀 1건은 당초에 없는 일입니다. 진주 집 표지가 있기 때문에 뒤에 붙여서 올립니다.
그 연유를 첩보해야 하겠기에, 이상과 같이 첩정하오니 삼가 청하옵건대 살펴서 시행하옵소서. 첩정한 대로 해주시기 바랍니다.
이상과 같은 첩보를 양호순무선봉진에 올립니다.

개국 503년 10월 (인) 24일 행군수(行郡守) 서(徐) (화압)

작성된 장부를 우선 올렸거니와, 이것은 대략 탐문한 기록과 크게 차이가 나니, 이것은 필시 농간부린 소치일 것이다. 다시 상세히 조사해서 보고하도록 할 것이며, 김진주의 가사에 대한 보고가 이와 같으니, 백미는 침범하지 말도록 하고, 박연흥의 가장은 상세히 조사해서 빠짐없이 장부를 작성하여 보고하도록 할 것.

26일 공주읍에서