출진장위영 부영관 겸 죽산진토포사가 첩보합니다.

목천 세성산에서 적을 깨뜨린 뒤에 노획한 군수물을 나누어 보낸 실수를 질서정연하게 적어서 장부를 작성한 일에 대해여 첩보해야 하겠기에, 이상과 같이 첩정하오니 삼가 청하옵건대 살펴서 시행하옵소서. 첩정한대로 해주시기 바랍니다.
이상과 같은 첩보를 선봉진에 올립니다.

개국 503년 10월 (인) 25일 겸토포사(兼討捕使) 이(李, 이두황) (화압)

벼와 쌀의 수량이 앞에서 작성한 장부와 서로 틀리는데, 혹 급할 때에 잘못 적어서 그런 것인지? 뒤에 작성한 장부를 빙고(憑考)하기 위해 올려 보내도록 할 것.

26일 (인)

양호순무선봉 (화압)