서산군 공형의 문장

삼가 말씀드리고자 하는 일은, 조금 전에 도착한 부사(府使)의 감결(甘結) 분부에 따라 지금 이 대진(大陣)이 행차하는 곳에 지공(支供) 등의 절차를 차례차례 장부로 만들어 올릴 생각입니다. 이에 대한 연유를 문장(文狀)으로 급히 보고하옵고, 위의 진술한 건에 대해여 삼가 명령을 들으려고 하오니, 양호순무선봉(兩湖巡撫先鋒) 사또주께서는 처분하시기 바랍니다.

개국 503년 11월 (인) 22일 행관(行官) 윤(尹) (화압)

기관(記官) 유(柳) (화압)

호장(戶長) 유(柳) (화압)

문장(文狀)

지위(知委)하도록 할 것.

12월 8일 (마패) 장성읍(長城邑)에서

순무좌선봉(巡撫左先鋒) (화압)