행 은진현감이 첩보합니다.

강경포(江景浦)의 파상(把床) 수효를 일체 논산(論山)의 예(例)에 따라 저치곡(儲置穀) 중에서 제급(除給)하라는 내용의 감결(甘結) 1도(度)가 이달 25일 오시(午時, 오전 11시~오후 1시)쯤에 도착되었습니다. 이와 같이 첩보를 올리니 삼가 청하옵건대 살펴서 시행하옵소서. 첩보를 올린 대로 해주시기 바랍니다.
이상과 같은 첩보를 양호순무선봉(兩湖巡撫先鋒)에게 올립니다.

개국 503년 11월 (인) 25일 행현감(行縣監) 조(趙) (화압)

도달된 공문을 수령함.

11월 29일 (인) 태인읍(泰仁邑)에서

양호순무선봉(兩湖巡撫先鋒) (화압)

후록(後錄)

갑오(甲午) 11월 25일 수표(手標)
병정(兵丁) 4백 51원(員)의 인명(人名)
양시(兩時)의 밥상 9백 2상(床)
우마(牛馬) 82필(匹)
양시(兩時)의 죽(粥) 1백 64통(桶)
합(合) 1천 66상(床)
죽을 먹일 때마다 상통(床桶)의 대미(代米) 1승(升)씩 계산하여 합한 쌀 11석(石) 7두(斗) 6승(升)
백미(白米)는 매석(每石)마다 두량(斗量)을 9두씩 적정(的定)함
식가(食價)의 대미(代米) 11석 7두 6승을 모조리 봉지(捧持)하라는 뜻으로 수표를 만들 것.
김포(金浦) 수장교(首將校) 방성술(方聖述) (화압)