행 진도도호부사가 첩보합니다.

도달된 비밀 관문(關文) 내에 ‘비류의 거물급 괴수는 잡아들이고, 협종한 자는 안도시키도록 하라’고 하신 바, 관사(關辭)에 의하여 착실히 거행할 것이며, 방시문(榜示文) 3건은 번등(飜謄)하여 방곡(坊曲)에 게시해서 일일이 효유한 뒤에 상황을 첩보할 것입니다.
이와 같이 첩정하오니, 삼가 청하옵건대 살펴서 시행하옵소서. 첩정한 대로 해주시기 바랍니다.
이상과 같은 첩보를 순무선봉에게 올립니다.

개국 503년 12월 (인) 14일 목사(牧使) 윤(尹) (화압)

각별히 신칙하여 실효가 있기를 기하도록 할 것

18일 (인) 우수영(右水營)에서

양호순좌무선봉 (화압)