1월 4일에 보내어 13일에 영암에 도착한 군무아문의 전보[正月初四日出 十三日到靈岩]

13일에 영암(靈岩)에서 4일에 보낸 군무아문(軍務衙門)의 전보를 받았고, 17일에 순창(淳昌)에서 같은 날에 보낸 관문(關文)을 받았습니다. 23일 유시(酉時, 오후 5시~7시)에 통위대(統衛隊)의 순무와 평안부대가 금영(錦營)에 도착했습니다. 그러나 병사가 어느 지방을 순찰할 것인가는 순무와 평안대가 인솔하여 처분을 기다리고 있습니다. 병사들의 불항비(不恒費, 임시 비용)는 전라감영에서 보내온 것이 있으니 기다려서 분급한 뒤에 떠나는 것이 어떠할지 모르겠습니다. 좌선봉(左先鋒).