其六十九

爲牒報事十七日到付統衛營中右參領官張容鎭牒呈內今十
四日辰時量先鋒大陣中同時離發參謀官權鍾奭別軍官 柳錫用李志孝黃凡秀李周瑞等酉時量到龍水幕三
十里留宿先鋒陣還駐公州之後與日大尉陣各定安排是乎
遣亥時量因日大尉知委委送參謀官權鍾奭別軍官柳錫用
等於利仁留駐壯衛陣使之從魯城邑西路直入日大尉陣則從
魯城熢燧後路本陣從敬川路直入魯城東路竝三路子時進發
之意約束是乎只待相池所去左三小隊陣齊到趁時離發直
自魯城東路趕入賊屯所在處則比到天明矣所謂屯聚之賊寂
若無人者疑訝故放砲應之則烽燧從後之日兵及西路進取
之壯衛陣一齊應響兩路奔來勢如山嶽是乎所齊進魯
城邑四散追捕各陣隨其所捉略個砲殺是乎遣旋聞匪類逃走于 論山等地是如乎分路進趕則果於大村後圓峯上列立雜旗間間
放砲所見痛駭故蕫飭兵丁與隊官參謀官軍官等儘力趕
上則如干屯聚之賊擧皆逃散故奪據其地拔去雜旗後麾旗
而應之使知官軍之駐據是乎遣又望烽燧高峯有屯聚之徒
而相距數里許也因乘勝銳與日兵一齊進發拚登奪據之
際壯衛大隊又從一邊進到合力勦討盡數逐送一邊放砲趕
逐所殺甚多而未詳其數是乎旀趕到十許里日已昏暮各陣
竝皆還駐于論山等地是乎則幾百閭閻擧皆空虛所見愁
慘是乎所經夜後其翌十六日是在登高瞭則賊徒形跡全然
不見聞其直走湖南界是如是乎故各陣還駐于魯城邑之路 到着江村聞有製藥處而又有設接處所是如是乎只
參謀官別軍官等率兵丁數人直入其家製藥器具盡爲
破碎所存雜旗與雜物草鞋等屬一竝毁破是乯遣因日
大尉指揮駐札防守于敬川店前路是乎旀各隊將卒一無傷
害而所獲軍物與拚力先登之將卒姓名鱗次修成冊馳報
計料是如是乎旀鱗次到付壯衛營副領官李斗璜牒呈
內今晩因傳令自定山發向利仁之由已爲牒報是乯在果
昨日駐宿定山時探聽賊情則該邑多有乾芝洞接徒是如故
當夜五更時分派兵圍住掩捕東徒百餘名多般鉤覈摘
發利仁接戰時隨往者及有任名行悖者限十名卽爲結果 是乯在果其餘諸漢段置旣皆入徒卽當盡劉是乎矣俱
是脅從旣無行悖罪係眚災之目合施原恕之典故細將亟
設儒會隨戮東徒之意曉飭且喩竝爲放釋安綏民心後
仍行至利仁駐宿爲乎旀結果東徒姓名修成冊牒報是如是乎旀
鱗次到付統衛營中右參領官張容鎭牒呈內本陣行到論山
等地大破匪類之由已爲牒報是乯在果接戰時本陣將卒無
非奮義出力而其中首先破賊立功者列錄更報是如乎本左三
小隊兵丁李元根金啓云趙用伊金宜俊最先追賊奮勇
出戰奪其旗幟使賊驚怯退陣是乎遣兵丁金福用奪其
印信文書兵丁金亮一什長金守吉火兵崔點同等深入賊陣 奪其輜重兵器是乯遣隊官吳昌成敎長朴相吉糾飭金
元錫李貴吉什長金奉斗吳性謙中四小隊隊官申昌煕敎長
黃水玉金祥雲糾飭朴元植洪福英什長車興圭金順一
等首先率兵破賊殺戮無數賊乃大潰遠遁矣所奪各
項軍物修成冊牒報是如是乎旀鱗次到付壯衛營副領官李
斗璜牒呈內今月十四日利仁駐宿之由已爲牒報是乯在果當
夜亥時量先鋒陣參謀官來傳日士官知委卽爲合兵于龍水
幕是乯只當日子時量行軍到龍水洞接見日士官森尾雅
一是乎則將取魯城賊而兵出三路矣本陣段從西路天明前
到戰地互相接應爲辭故聞卽行軍到魯城主山西南麓 天尙未明伏兵於巖石松樹間瞭察賊聚處是乎則遠遠的
火堆甚多量得魯城邑則寂無影響暗伏待明洽過一
箇時辰天未明而火先發於主山料知我兵之先捷仍
放脚前進將向魯邑居民所傳昨已遁逃云云遣隊官
李圭植踐日士官之約於魯邑提兵前進到距論山十
里地轈洞炊飯次小駐已聞日兵與統衛兵向論山前往
云故聞卽束裝尾赴纔過數里急馬報道論山賊充斥
于野將拒官軍云故應援次催兵前進又不到數里前陣
之砲聲轟野賊兵之旗葉搖日本陳之兵聞砲見旗箇箇
騰踴前驟諸將官領隊分路隨後接應日兵與統衛兵 已奪了小土山之賊陣揮賊旗而發喊本陣兵亦齊聲應
喊賊屯尙不散落整衆而退于數武之地據恩津黃華坮
將有復突之慮而量得日兵與統衛兵先破賊而氣疲本
陣乃據前阜而察賊賊守黃華坮兀然獨立於大野之中
四麓稍帀中峯平衍四箇山垠天然固城以遠照鏡諦視
則周圍甚寬賊兵四立替放各樣銃口其聲各異千步銃
洪射遠後門銃聲微射急火繩銃聲虛射近參差以發
遠近飛丸如粟之散憤勇所激不顧輕敵卽派隊官尹喜
永金振豊別軍官尹摯榮李謙來率二個小隊從黃華
坮西邊廣野中圍繞其西南付半個小隊於參領官元世 祿作疑兵於後與隊官朴永祜李圭植別軍官金光洙躬率
一個半小隊從黃華坮之東北小麓發喊直上破賊西圍賊
向南麓而狂走仍指揮諸隊將卒發喊追逐壓其後而擊
射餘賊千餘零零落落如晨天踈星等秋風落葉委道
之銃槍沿疇之屍首掛於眼而蹴於足于是西日掛山海
瘴漸起歎未回落日之掛仍收拾歸隊之兵遂札駐於黃
華坮索村閭而食兵冒風雪而經夜伊日之戰用兵諸
般寔與日本士官森尾雅一同登共觀者森尾之用心
出力實所欽歎我兵之舍身從令亦屬嘉尙翌日以
森尾之知委回軍於魯邑駐宿是乎旀回軍之路探得恩 津墨洞乃爲賊製藥之所云故分參領官元世祿所領入其洞
掩捕誅戮者爲七名餘皆曉飭放送製藥器具段盡爲
破碎爲乎旀進止于何地方更待令飭擧行計料爲乎旀接
戰時爲賊所傷兵丁金致順段派負商擔荷以送于公州判
官使之治療供饋是如爲有臥乎所今此魯城論山兩地之捷
雖未得殲魁盡劉砲殺者溺死者洽過數三百名而旣
奪木印又奪渠所謂魁首旗葉爲乎矣縱彼渙散又使
逃踉於湖南等地者誠極痛惋是乎旀效力奮義拚命
先登之各營將卒合有褒賞激勸之道恭俟處分是
乯遣統衛營所奪軍物成冊及壯衛營罪人成冊竝以 修正上使爲乎旀見今湖西以左姑無屯聚更擾之報稍爲
可淨而只於內浦林韓等邑瑞泰兩邑姑未得勦平是
乎乃旣有經理廳兩小隊是乎則是乎則嗣後形止鱗次馳
報計料緣由事
題 啓聞次到付是在果將卒之爭先赴敵屢奏捷音極
庸嘉尙是遣將領之激勵士卒可見其能致其身
從當有褒揚益加勉勵向事
謄報 統衛營
壯衛營
經理廳 摠禦營