닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
巡撫使呈報牒 순무사정보첩
  • 기사명
    其八十四(甲午十一月三十日)

    국역보기 원문/국역

  • 이미지
    prd_0110_110 ~ prd_0110_114 (110 ~ 114쪽) 이미지
  • 날짜
    음력 1894년 11월 30일
일러두기

其八十四

爲牒報事今二十七日到付二十日成貼瑞山郡守成夏永牒呈內行陣
到扶餘無事駐宿之由已爲馳報是乯在果發向鴻山到扶餘
頭三十里跟探則該洞本是東徒起包之處云故使隊官尹泳成
敎長張大奎鄭仁甲率一隊兵環圍該洞使其洞民搜納匪
魁盤覈得情則金伊運姜公鎭姜元亨姜八福李明玉等
五漢罪不容貸故卽地砲殺是乎旀鴻山古堂里頭民等捉納
匪類崔尙允田默鎭故詳爲査覈後亦卽地砲殺抵到鴻山
邑駐宿而傳聞韓山舒川等地匪徒方爲聚 黨以此騷擾
云故今將發向那上兩邑等地是如是乎旀二十九日到付二十
一日成貼同郡守牒呈內今月二十日自鴻山縣發向韓山郡之 由已爲馳報爲有在果當日午時量抵到韓邑卽滿城人
家盡入燒燼各處公廨徒立四壁而吏民號哭之狀慘不
忍見故招致撫諭偵探賊情則舒韓山兩界屯聚匪類突
入舒邑衝火陷城是如故使韓山守城將金鍊戶長金夏殷另率
守城軍及邑屬數百人奮力前導鴻山儒會長崔鶴
來率負商挺身隨後兵丁在中長軀大進纔出韓邑境上
則賊徒自舒邑業已放火遍野退來輒見大軍前進分散南北
幾千名屯結於三水洞後麓幾千名屯聚於該邑南邊沿浦等
地而北屯賊勢見甚猖獗旗熾遍山砲聲如雷故隊官尹泳成
別軍官柳錫用參謀申孝湜敎長張大奎鄭仁甲率一隊兵 由北邊山路廝殺使之分擊隊官李相德參謀官權鍾奭敎長
李鳳春李章爀率一隊兵從南邊野路奮力直入上下挾攻大破
賊陣砲殺幾百名漏網餘黨四散分竄南屯匪類亦已走散日已
昏黑不得追捕仍爲回陣留駐于韓山驛村伏兵四處擒殺賊徒爲
幾十名是乎旀所獲軍實修成冊牒報而向後形止鱗次馳
報計料是如是乎旀同日到付二十二日成貼同郡守牒呈內舒韓
兩界破賊之由昨已馳報爲有在果自韓山驛村二十一日卯時量
行軍于內山外山吉山等地轉至舒川界追捕餘黨金堤居姜
明善等七漢及大旗手名色四漢竝卽砲殺是乯遣仍向韓邑新牙浦
捕殺渡江遁逃臨陂賊金海龍等七名而日已昏黑仍爲留陣于 該 浦二十二日卯時量行軍沿浦守津之節益加嚴束撫綏安民自瓦草浦
轉向活洞里矣韓邑吏校等牛二隻猪五首酒十盆餠十筐來待
陣前故犒饋兵丁所經各處一以施威一以曉飭爲乎旀向後形止鱗
次馳報計料是如是乎所韓舒兩邑之酷被匪類之毒聞不勝慘
歎奠接之方別般措劃嚴防湖南沿海通路之意題送而亦甘飭
於各該邑是乎旀將卒之奮氣效力有此大捷不勝嘉歎其在激
勸之道合有褒賞之典是乎旀所獲軍實成冊修正上使是乎旀韓
山邑吏校等犒饋及結果諸漢初無成冊故不得上使是乎所嗣
後形止待牒報鱗次馳報計料緣由事

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청