스물다섯 9월 24일(위 부분은 누락됨) [其二十五 二十四日(以下缺)]

첩보(牒報)하는 일입니다. 오늘 손시(巽時, 오전 8시 30분∼9시 30분) 경에 각 소대를 거느리고 일본 병사와 함께 출발하여 유시(酉時, 오후 5∼7시) 경에 금영(錦營, 충청감영)에 도착하였고 이어서 주둔하여 별탈 없이 편히 머물며 묵은 연유의 일입니다.

제(題): 도착하였다.