스물 10월 20일 [其二十 二十日]

보고하는 일입니다. 지나가는 길에 인접한 고을의 수령 및 읍민들이 바친 군수 물품은 균등하게 나누어 지급하였고 후록(後錄)하여 보고하는 일입니다.

제(題): 장계로 아뢸 일이다. 도착하였다.

후록(後錄)

삶은 쇠고기 2마리

막걸리 1항아리

담배 15줌(把)

천안군수 김병숙(金炳塾)

짚신 100켤레(部)

전의현감 이교승(李敎承)

소 1마리 - 대진[大陣 주력부대]

돈 40냥 - 의병(義兵) 음식조달

천안거주 전 감찰(前 監察) 윤영렬(尹英烈)