十月二十五日(出巡撫使函)

拜審仰慰令體萬重將士俱安是可喜也日候漸寒不勝憧憧日前見敎導所報方向公州云其間似已抵到已有日矣北魚與彈丸已爲傳給耶聞日士官欲俟敎導隊出兵云矣其間果得大捷耶極爲燥鬱難狀耳匪魁旣自該里捉納者若自日陣▣放則事甚難處若得於陣前者必卽爲梟首如何向日金福用捉上之題出於不得已也何必捉上耶至於該里捉上者若可以卽斷者不如斬草除根耳彈丸向見竹山所報則所得淸兵遺在之丸九樻合於毛瑟銃口已爲輸呈本陣云果然耶若然則甚幸甚幸今者所來日官標送之未知何日施行而來則專人呈上矣昨聞此是自我所請日兵艦一隻到泊於漢津直向白前浦兵之多寡雖未可知有直搗唐沔之意云然則竹山兵想抵其水陸近地云云何幸何幸又從洪牧家其胤所言則與匪類作戰殺數千名大獲勝捷匪徒逃走向德山沔川等地云云雖未見所報卽是家書急報云若然則何幸何幸適有便撓撓未得張皇留俟日間彈丸便略此不備上

貴第近節太平令季台兄方在江第耳