하나. 내일 오전 8시 30분에 바로 그곳에서 출발하여 정읍(井邑)을 공격하라.
둘. 각 대(隊)는 동시에 아래의 순서대로 바로 그곳의 남쪽 끝 도로에 집합하라. 일본대(日本隊) 조선군병(朝鮮軍兵)
셋. 전위(前衛)에 장영대(壯營隊), 장위영의 대원 30명을 붙여라.
넷. 니시오카(西岡) 조장(曺長), 일본군 직위은 〈일본병사〉 3개 분대, 즉 36명과 장위영을 지휘해서 전위(前衛)가 된다.
다섯 행이(行李)는 오전 8시 30분까지 말에 짐을 싣는 것을 끝내고 본대(本隊)의 뒤를 따른다.
여섯. 나는 본대의 선두에서 행진한다.
중대장 모리오 마사이치(森尾雅一)
수위병(守衛兵)을 위해 귀대(貴隊)의 병사 12명은 바로 떠나야 한다.
“병사를 각처에 파견하여 남아있는 군사가 많지 않다”고 〈하였는데,〉 남아있는 병사의 수가 많지 않아 7~8명을 보냅니다.
위의 사안을 먼저 통변(通辯), 통역 현씨(玄氏, 玄暎運)와 얘기하는 것이 좋을 것이다.
“저녁식사 뒤에 10명을 보낸다”고 했는데, 바로 밥을 먹고 오는 게 좋겠다.(缺字) 시급히 보내주기를 바란다.