告目

統衛營兵丁五十名內中書字아는兵丁읍(없)는고로日人과갓치가면셔말을물은직글로써셔셔로相通之事하올때日人이말하기을(를)書字아는사람으로보라하오며大陣의(에)거(기)별하여셔직送하여올라고하온이書記하는사람으로보주옵쇼셔行軍하여 留宿하기는 靈岩村이라이이다日人이말하기을(를) 동학이何處으로갓야(느냐) 말물은직無長이라하는곳으로갓다하온이거(그)곳으로가자하옴이그리아옵소셔甲午臘月初四日敎長金相雲