日前修候想未入覽矣謹未審至沍令體萬旺間又勝捷朝野有敍憂之慶而必多愁勞之端遠外貢慮萬萬宣傳官或還陣姑無大病耶更不必提言然如是慵愚品質出陣之說聞甚悚感悚感中且私心言是攝危處夢中亦驚矣自兄之臨陣以後吾心之慰依如泰山幸須終始如一之敎悔(誨)耳雖曰先公後私然獨子之出陣豈不恨乎浩歎浩歎成歡之行二日程在前云而則老脚難振故矣才隔四十里未拜靑雲山客懸殊故耳弟自春以後口味不甘矣豚兒發紆以後食飯不下以滯崇面有浮氣以是苦悶苦悶中各陣無故孫兒輩充健幸且大矣而許多愁惱何可盡喩就向告鄙宗事發關列邑公私間無至良貝如何別軍官有啓請之道宋峻榮弟之從孫啓稟如何皆是有意言及故耳餘不備禮

甲午至月二十二日弟翊承拜

本邑召募軍皆是未鍊習民丁也所恃者只此獵砲手十數名而今伏聞自大陣欲置部下云果是然乎大陣則雖無此軍亦可行威本邑則若無此砲手則可謂盲者失杖還爲放送之地千萬伏望伏望