九月二十六日

啓曰近聞匪類橫行列邑守令不惟不能緝捕往往有厚待者云其
果不畏國法而然乎萬萬駭惋當該守令隨現摘發從重論 勘之意關飭三南道臣何如蒙
允

啓曰卽見京畿監司申獻求狀 啓謄報則砥平縣匪徒數百名設接于
洪川地出沒劫掠無所不至本縣居前監役孟英在爲副約長率
官私砲軍百餘名到洪川地擒其魁高錫柱李熙一申昌熙或斬
或斃殺其黨五名餘皆四散所棄槍五十八柄收納軍庫砲軍金
伯先爲彼徒所傷孟英在之仗義斬獲砲軍輩之效力赴難合
有褒賞之典令廟堂 稟處爲辭矣一自畿湖匪擾以來官民
擧皆畏避以致滋蔓難圖今見此報孟英在以鄕紳出義越境
勦匪其功可嘉聞方自廵撫營 啓差召募官使之益加激勵 專意追捕而守令待窠差送砲軍之被傷者自營邑給資療治
事分付何如蒙
允