錦山被 印 禍爻像別具成冊 馬牌(甲午十二月二十九日到轉報次)

蓋此匪類之逆腸凶肚果不可忍言亦不可枚告本郡東徒之蘖始自三月初而袱商頭目金致洪任漢錫士人丁斗燮幷力防守僅兔慘酷之禍矣第於五月望間東徒輩已盡歸化不足防禦事巡營門甘飭也巨魁全琫準之在營私通種種來到鱗次有各邑執綱之名使之慰安是乎乙加尼其虐其焰比前無減而初差執綱卽龍潭居金己祚又差執綱本邑居趙東賢也其如氷炭之地陷其所誘同歸梗化之域乎由是而邑村之民扶老携幼渙散相望一城空虛惟獨退吏鄭志煥在邑仗義與公兄及外村士人朴勝鎬高濟學朴勝淑前僉使朴恒來與之詢議以前參判令監鄭䎘朝立爲盟主創立義旗發通聚會則金致洪任漢錫丁斗燮隨卽入來同爲守城軍務庶有節制人心稍望賴安首尾五朔之間農者農商者商人謂福地他道避亂之人隣境趨安之民載路入來蔀屋無空且年形登豐囊(橐)有餘儲戮力固守惟望匪徒之正法勦滅而猥何有聞於朝廷是乎乙加隱喩有都巡撫營草記以丁斗燮爲召募官鄭志煥爲本營軍官差下敎是如乎蒙恩之後尤望實效矣不幸去十月二十二日卽見珍山步撥則珍山高山幾邑與忠淸道匪類 和應連勢望此錦山而入來期行屠戮是如故召募官丁斗燮率砲手二百名軍官鄭志煥總督武士及軍兵行抵珍山界十五里則彼徒先機設陣于珍山界最高山上而其數數萬有餘砲鎗陣勢如有法制運糧造飯專責珍山如蟻而聚如魚而進無非珍山男女老少也當日午時量接戰之時與我境相接之錦城山挿峙民峙等三處突來衝我者亦計萬數對敵厮殺凡五晝夜第二十四日巳時量抵敵不得嗚呼敗散勢如狂瀾莫可往停軍官鄭志煥杖釰呼敵罵不絶口獨立戰場之時其兄弟父子四人猶在身邊而亂圍欲犯爲喝聲所挫如是不敢近者屢矣無良無道之凶彼惡賊幷力執捉而砲丸滿甲鎗釰(劍)穿骨毅乎一身殆無完膚仍爲結縛驅到于本邑官庭卽爲所害而顔色不變至死不屈是乎乙遣其子鄭集鍾護父不離爲鎗砲所傷竭力卽死於戰場其弟鄭永白爲本邑沙器店東學輩所殺其次子鄭晦鍾竭力護父亦爲亂軍所傷不知下落矣今云生還然國家之賊猶在目前父兄之讎尙未復洩且身上瘡痍猶今不差影形相弔姑無精神是乎旀盟主鄭參判令監性素完厚宰錦五載治政尙有餘蹟老去宸心尤切圖報恒以尊重之心許與衆民之身無一毫不取於私有萬民曲庇之澤矣今此遇害之後錦之一境雖愚夫愚婦涕淚咨嗟無日可息是乎所且復歛厝於本宅矣惡徒又到放火灰燼中只有數片遺骸官司主爲亂徒所傷敗亡殘局調將無計大軍過去之後果爲行次於本宅是乎旀召募官丁斗燮武人也當日見敗之場援釰(劍)吁歎期欲挽回勢無奈何率餘砲數十名卽向姑完之龍潭誓欲再振是如可第見其龍潭軍情則忽見錦城之陷似有驚怯之態以其驚怯之軍難復已陷之他邑思之不得向往于前日同事慶尙道招捕使朴恒來營門是乎乙如可路由茂朱也故被捉於同府柳加面梧桐里居匪類宋石俊金成云等處還到于錦山場垈爲亂砲所殺且放火身上今無一片遺骸是乎旀餘外軍卒也良民也砲死釰(劍)死之爲先收尸者六十四人又其外尙今不還而未知死生者未詳其數是乎乙遣燒燼無餘爲五百二戶打破徒立無以奠接在在皆然且攔入聖殿折破五聖位主櫝且東軒各公舍盡爲破碎軍田糴帳籍等各樣古今公私文蹟裂破之放火之日後可據片無所存公私錢木軍器衣服器皿牛馬穀物及以至明年種穀之許多産物擔而去負而去襁續道路者自十月二十四日十一月初九日至計其日子則洽爲一望其果有餘滓乎珍山高山段原是陷城時綢繆主張則掠奪殺戮先於諸賊且設所犒饋也迎送進退無非管領而永同沃川茂朱等各邑賊徒次第入來然茂朱行盜次於諸賊其餘則曰介男包連山包曰公州包江包入而又去去而復返殘害奪去恐相不及是乎乙加尼同十一月初九日日兵京兵入境後觀之則闔境所餘者只是一阜焦萬土戶空穀仗義人之褒闡復洩逆盜輩之照法正罪錦民賴生惟在處分是乎旀士人朴勝鎬高濟學朴勝淑及金致洪任漢錫稍稍還集方以散亡餘人更欲防守而前日器械一無所存姑慰民心次百般用力期使安撫然如非官軍之來往則敗亡又期且値空衙軍務民心惟日難定誠爲萬萬悚惶緣由馳告事

高 花押

記官金 花押

戶長金 花押