일기[日記]

각처두호탁[各處斗護托]

서산(瑞山) 성연면(聖淵面) 일호리(日毫)일온니(里) 주사(主事) 가(家) 동암면(銅岩面) 수동(壽洞)숙골 진사(進士) 가(家) 강석리(江石里) 병사(兵事)를 면(免)함

임공직(任公稷) 아명(兒名) 씨(氏) 로미(老味) 연(年) 13(十三) 씨(氏) 성이(成伊) 연(年) 13(十歲) 씨(氏) 웅이(雄伊) 연(年) 3세(三歲) 3아(三兒) 진사(進士) 자(子)

온양(溫陽) 남십오리(南十五里) 사기소(沙器所) 이참봉(李參奉) 명익(明翊) 가(家) 명익(明翔) 형(兄) 전리(全里) 비호(庇護)

역촌(驛村) 거(居) 이부장(李部將) 민식(敏植)이 동학(東學)에 의탁하여, 만약 침래(來侵)하는 자(者)가 있다면 하나같이 금단(禁斷)할 것이니, 고로 면리(面里)가 편안함에 기대어 관군(官軍)이 침범하지 않도록 합해야 할 것임(순창쉬(淳昌倅) 탁(托)

보령(保寧) 청연(靑淵) 전중군(前中軍) 박□□(朴)□□

홍주현내(洪州縣內) 오인영(吳仁泳)･한천장(漢川場) 동오리(東五里) 심교홍(沈橋洪)･판윤(判尹) 탁(托)

보령(保寧) 청라동(靑蘿洞) 하독정리(下篤汀里) 홍판윤(洪判尹) 가(家) 그 동생 전사과(前司果) 홍환(洪瓛)이 인근 너머 와동리(瓦洞里)에 거주함

공주(公州) 우정면(牛井面) 가마동(加馬洞) 오씨(吳氏)가 거주하는 곳에 오도사(吳都事) 순약(順若)이 호탁(護托)함을 돌아봄(사겸(士謙) 가(家)

성환역승(成歡驛承) 윤형석(尹瀅錫) 곡진히 보호할 것(통위사(統衛使) 식구(食口) 이필영(李弼永) 탁(托)

진천(鎭川) 초평면(草坪面) 대평죽현(大坪竹峴) 전촌(前村) 정봉사(鄭奉事) 가(家)(정(鄭) 종사관(從事官) 본가(本家)

초평(草坪)의 상하(上下) 각(各) 5개 동(洞)에서 이씨(李氏) 거(居) 구리시(九里市)로부터 20리 광혜원(廣惠院)으로부터 40리(四十里) 대평(大坪) 간간리(栞間里) 김재호(金在浩) 셍기(生家) 제가(諸家) 보령(保寧) 오삼전면(吳三田面) 옥계(玉溪) 거(居) 김아봉(金雅鳳) 아침에 곧 남쪽을 응한 후에 가히 사람을 쓸 것이라고 말함(저동(苧洞) 태록(台錄)이 옴)

진안(鎭安) 거(居) 김지순(金之淳) 자(字) 도윤(道允) 김과천(金果川)의 자(子) 전주(全州)로부터 이 읍에 이거(移居)하여 전주(全州) 남문내(南門內) 낙안주인(樂安主人) 주종서(朱鍾緖)에게 물음

목천(木川) 갈전면(葛田面) 광기(廣基) 이판서(李判書) 헌직(憲稙) 가(家) 진천(鎭川) 성암면(聖岩面) 유점(鍮店) 이참판(李參判) 경직(耕稙) 가(家) 양처(兩處) 병사를 면(免)하고 곡진히 보호할 것