판결선고서원본 [判決宣告書原本] 조동옥(趙東玉) 등 47명

경상북도 상주군(尙州郡). 농민

피고 조동옥(趙東玉) 나이 49세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 김용보(金用甫) 나이 37세

전라북도 태인군(泰仁郡). 농민

피고 신원길(申元吉). 나이 37세

경상북도 금산군(金山郡). 농민

피고 편만은(片萬恩). 나이 35세

경상북도 금산군(錦山郡). 농민

피고 김종영(金宗永). 나이 53세

경상북도 성주군(星州郡). 농민

피고 장형옥(張亨玉). 나이 38세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 김극성(金克成). 나이 47세

경상북도 개녕군(開寧郡). 농민

피고 김대풍(金大風). 나이 43세

경상북도 인동군(仁同郡). 농민

피고 송원상(宋元相). 나이 34세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 공시주(孔時周). 나이 34세

경상북도 성주군(星州郡). 농민

피고 한인중(韓仁重). 나이 44세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 양극석(梁克石). 나이 32세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 이봉화(李奉化). 나이 55세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 유덕술(柳德述). 나이 37세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 김재봉(金在奉). 나이 27세

경상북도 선산군(善山郡). 농민

피고 박희관(朴喜寬). 나이 38세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 김수대(金水大). 나이 36세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 최불이(崔不伊). 나이 35세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 문정기(文正基). 나이 47세

경상남도 거창군(居昌郡). 농민

피고 허주공(許朱公). 나이 37세

경상북도 금산군(金山郡). 농민

피고 김중금(金中今). 나이 38세

경상남도 거창군(居昌郡). 농민

피고 차정의(車正義). 나이 43세

경상북도 선산군(善山郡). 농민

피고 이관이(李寬伊). 나이 36세

경상북도 개녕군(開寧郡). 농민

피고 장택근(張宅根). 나이 33세

경상북도 금산군(錦山郡). 농민

피고 이장중(李掌中). 나이 45세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 김영식(金永植). 나이 30세

경상남도 거창군(居昌郡). 농민

피고 박정도(朴正道). 나이 51세

경상남도 초계군(草溪郡). 농민

피고 손수원(孫水元). 나이 40세

경상남도 거창군(居昌郡). 농민

피고 허주봉(許周鳳). 나이 43세

경상북도 상주군(尙州郡). 농민

피고 서응련(徐應連). 나이 46세

경상북도 상주군(尙州郡). 농민

피고 이교우(李敎雨). 나이 35세

경상북도 상주군(尙州郡). 농민

피고 장재갑(張在甲). 나이 43세

경상북도 상주군(尙州郡). 농민

피고 전일출(全一出). 나이 32세

경상남도 거창군(居昌郡). 농민

피고 손정기(孫正己). 나이 44세

경상남도 거창군(居昌郡). 농민

피고 손병이(孫丙伊). 나이 35세

경상북도 성주군(星州郡). 농민

피고 이시경(李始敬). 나이 37세

경상북도 금산군(錦山郡). 농민

피고 김성일(金聖一). 나이 41세

경상북도 금산군(錦山郡). 농민

피고 정두일(鄭斗一). 나이 46세

경상북도 금산군(錦山郡). 농민

피고 배배판(裵排判). 나이 39세

경상북도 성주군(星州郡). 농민

피고 박성옥(朴成玉). 나이 36세

경상북도 금산군(錦山郡). 농민

피고 정광수(鄭光洙). 나이 31세

전라남도 광주군(光州郡). 농민

피고 김복동(金卜同). 나이 42세

경상북도 대구군(大邱郡). 농민

피고 한봉주(韓鳳周). 나이 29세

경상북도 선산군(善山郡). 농민

피고 김문선(金文先). 나이 29세

경상북도 금산군(錦山郡). 농민

피고 편일삼(片日三). 나이 49세

경상북도 금산군(錦山郡). 농민

피고 이석준(李石俊). 나이 29세

경상북도 지례군(知禮郡). 농민

피고 김길도(金吉道). 나이 43세

위에 적은 피고 조동옥･김용보･신원길･편만은･김종영･장형옥･김극성･김대풍･송원상･공시주･한인중･양극석･이봉화･유덕술･김재봉･김경문･박희관･김수대･최불이･문정기･허주공･김중금･차정의･이관이･장택근･이장중･김영식･박정도･손수원･허주봉･서응련･이교우･장재갑･전일출･손정기･손병이･이시경･김성일･정두일･배배판･정광수･김복동･한봉주･김문선･편일삼･이석준･김길도 등의 안건을 검사(檢事)의 공소에 따라 이것을 심사하였다. 피고 조옥동은 국모(國母), 명성황후를 위해 불공(佛供)을 드린다는 편합덕의 얘기를 듣고 떡과 안주를 준비하여 속리산(俗離山)에 갔으며 피고 김용보는 국모를 위해 치성(致誠)을 드린다는 정해룡(鄭海龍)의 얘기를 듣고 성심전(誠心錢) 8냥을 내고 속리산에 갔었다고 하였다. 피고 신원길은 음력 3월쯤에 이웃모임에 앉아 갑오년에 동학(東學)이 처음 일어나던 효상(爻象), 모습을 말했는데, 병사가 마침 지나가다가 피고를 동학배로 지목하여 그대로 잡아갔다고 하였다. 피고 편만은(片萬恩)은 서정만(徐定萬)을 신인(神人)으로 여겨 속리산의 불공을 보러 갔었고, 피고 김종영은 국가(國家)를 위해 불공을 드린다는 편합덕(片合德)의 얘기를 듣고 집을 팔아 떡･술･깨끗한 옷을 만들어 속리산으로 향해 갔었다. 피고 장형옥은 염료(簾料), 발이나 자리와 추목(杻木), 싸리나무을 지고 김천장(金泉場)에 갔다가 국가를 위해 불공을 드린다는 편합덕의 얘기를 듣고 술을 사고 떡을 만들어서 속리산에 갔었으며, 피고 김극성과 김대풍은 정해룡에게 꾀여 술과 떡을 마련하여 속리산에 갔었다. 피고 송원상은 국가를 위해 속리산에서 치성을 드린다는 편상룡(片相龍)의 얘기를 듣고 성심전 11냥을 내고서 바로 속리산으로 갔으며, 피고 공시주는 국모를 위해 불공을 드린다는 정해룡의 얘기를 듣고 그것을 보러 속리산에 갔었다. 피고 한인중은 편상룡에게 꾀여 속리산에 갔었고, 피고 양극성과 이봉화는 국모를 위해 기도를 드린다는 정해룡의 얘기에 꾀여 그곳에 갔었다. 피고 유덕술은 서정만에게 꾀여 속리산에 갔었고, 피고 김재봉은 정해룡에게 꾀여 속리산에 갔었으며, 피고 김경문은 서정만에게 꾀여 속리산에 갔었다. 피고 박희관은 편합덕에게 꾀여 속리산에 갔었고, 피고 김수대와 최불이는 정해룡에게 꾀여 속리산에 갔었으며, 피고 문정기는 서정만에게 꾀여 속리산에 갔었다. 피고 허주공은 이웃에 사는 손도일(孫道一)이 전하는 말을 듣고 속리산의 기도를 보려고 했으며 피고 김중금과 차정의는 편합덕과 서정만의 말에 속아 기도하는 것을 보려고 하였다. 피고 이관이는 구미장(九味場, 龜尾場)의 오기에 갔다가 속리산의 기도가 볼만하다는 얘기를 듣고 그곳에 갔으며, 피고 장택근과 이장중은 서정만에게 꾀였다. 피고 김영식･박정도･손수원･허주봉은 국모를 위해 불공을 드리고 집안의 태평을 위한다는 얘기에 유혹을 받아 속리산에 갔었으며, 피고 서응련은 자녀가 모두 요절하여 기도를 하려는 때에 마침 속리산에서 불공을 드린다는 소문을 듣고 갔었다. 피고 이교우는 그 아버지가 병들어서 복술(卜術), 점을 치는 방법 얘기를 듣고 속리산의 기도에 가서 참여하려고 했으며, 피고 장재갑･전일출･손정기･손병이･이시경･김성일･정두일･배배판･정광수･김복동은 국모를 위한 불공과 1년동안 길하고 형통한 신수(身數)에 좋은 방도를 가지고 있다는 얘기들에 꾀여 속리산에 갔었다. 피고 한봉주는 김천장(金泉場)에 쌀을 지고 갔다가 박만수(朴萬守)라는 자가 짐꾼으로 속리산에 함께 갈 것을 요구하여 바로 동행하였고, 피고 김문선은 이웃에 사는 김가(金哥)의 요청 때문에 고전(雇錢), 품삯을 받고 속리산에 따라갔었다. 피고 편일삼은 자신의 집에 있다가 그의 사촌 합덕이 잡힌 소식을 듣고 합덕을 보려고 속리산으로 떠났으며, 피고 이석준은 서정만의 요청 때문에 품삯 2민(二緡), 2꾸러미을 받고 감과 콩 등의 물건을 지고 속리산에 갔었다. 피고 김길도는 서정만의 요청에 따라 갔다가 돌아오는데에 단지 2~3일이 걸린다는 말을 믿고 짐꾼으로 따라 갔었다. 이 사실은 피고들의 진공(陳供)에 증거가 명백하다.

피고 조동옥 이하 43명은 대명률(大明律) 잡범편(雜犯編)의 불응위조(不應爲條)에, “범죄행위가 규정에 없으나 범죄를 행한 자”의 형률에 비춰 태형 40대에 처한다.

광무(光武) 4년(四年), 1900년 7월(七月) 28일(二十八日).

평리원(平理院)검사 태명식(太明軾)과 한동리(韓東履)가 입회(立會), 참관하였다.

평리원(平理院) 재판장(裁判長) 홍종우(洪鍾宇)

평리원(平理院) 판사(判事) 오상규(吳相奎)

평리원(平理院) 판사(判事) 이휘선(李徽善)

평리원(平理院) 판사(判事) 김기조(金基肇)

평리원(平理院) 판사(判事) 박경양(朴慶陽)

평리원(平理院) 주사(主事) 이순규(李洵珪)