二○八 四月二十日

朝鮮國東學黨ノ擧動ニツキ情報ノ件

附屬書 東學黨ノナシタル貼紙

機密第三十二號

前信報告後該宗徒ノ擧動ハ至極靜謐ニ有之只タ該徒ニ反對
スル儒學派ノモノ過般來切ニ駁擊ヲ試ミ連合シテ建白書ヲ
提出スルモノナト續續有之爲之寧ロ東學派ト云ハンヨリ此
等反對黨ノ運動ニ連レ却テ京城ノ人心安穩ナラサルノ傾ニ
有之幾多ノ流言臆說此間ニ簇出致候得共必竟スルニ其根由
トモ云フヘキ東學派ノ擧動ハ何等滋事ノ兆候無之ヲ視レハ
不日人心鎭定ニ歸スヘキ事ト存候本月十四日國王殿下ノ勅
諭一タヒ下リ內外官廳ヲシテ東學首領ヲ捕獲シ嚴刑ニ處シ
殘黨ハ曉諭解散セシムヘシトノ命アリシ以來左右捕廳ハ勿
論各地方官モ銳意之レカ拿獲ニ從事致候本月十七日何モノ
ヽ所爲トモ知レス我領事館ノ前壁ニ別紙ノ如キ貼紙ヲ爲シ
タルモノ有之右ハ全ク一時ノ惡戲ニ過キス候得共此際如此
事アリテハ我居留商ノ安堵ヲ欠キ營業上防害不少候ニ付嚴
重ノ取調方一面ハ書柬ヲ以テ統理衙門ニ申込ミ一面ハ國分
書記生ヲ左捕廳ニ派シ大將申正熙氏ニ直接面談爲致候處折
柄申大將ハ東學徒ノ就縛者ニ對シ審問ヲ開キタル場合ニテ
同書記生カ其席ニ於テ傍聽シタル顚末ハ如左有之候

申曰ク汝等宗徒數萬人或ハ云フ數千人京城ニ齊會シ疏願セ
ントノ目論見ヲナスト聞ク京城豈ニ一兵ノ能ク汝等ニ當ル
モノナシトセンヤ汝等何ソ思ハサルノ甚シキ

東曰ク決シテ如此キノ無謀ノ擧動ヲ爲スノ意ナシ或ハ何カ
ノ誤傳ナラン云云

申曰ク汝ノ巨魁全州ニアルモノヲ呼寄セ得ヘキヤ否

東曰ク吾等一タヒ電報ヲ全羅道全州ニ致シ上京スヘシト云 ハ渠レ必ラス直ニ來京スヘシ決シテ回避セサルナリ

申曰ク然ラハ左樣致スヘシ乍去汝ノ言ノ如ク若シ巨魁ノ來
京セサルニ於テハ汝ノ首級二ツニナシ必ラス身首所ヲ異ニ
セン

東曰ク勿論吾カ言語ノ若シ違ハ斬首ヲ甘センノミ

右ニテ申大將ノ審問ハ一ト先ツ終テ該宗徒ハ捕卒ニ引立テ
ラレ獄舍ニ繫カレタリ於是同書記生ハ貼紙ノ寫ヲ出シ申大
將ニ示シタルニ同氏ハ捕校ヲ呼ヒ之ヲ示シ竝ニ當日日本館
當直巡捕ハ何故ニ此ノ惡戲者ヲ捕獲スル能ハサリシヤヲ責
問セシム(東學派上疏ノ擧アリテ以來人心不穩ノ傾向アルヲ以テ同氏ハ注意ノ爲メ晝夜我公使館附近ニハ巡捕三名ヲシテ
間斷ナク譏察セシメタリトノ事)尙ホ同氏カ同書記生ノ問ニ答ヘタル所ニ據
レハ京城內外トモ多少東學派ノ留宿スルモノアリ或ハ京城
住人ニシテ東學派アレトモ孰レモ其進退靜穩ニシテ敢テ回
避スル如キ擧動無之今就縛者ノ言ニ據レハ官署尋問ノ筋ア
ラハ何時モ出頭スヘシ敢テ巡捕ヲ派スルヲ煩サスト云フ其
主張スル說モ二派ニ岐レ一說ニハ洋倭ヲ逐斥スヘシト云云
シ一說ニハ地方政事ヲ改良スヘシト云云スルカ如キ所謂一
說ハ言語過激ニ涉リ一說ハ吾ハ吾カ善治者ヲ求ムルノミ他
外國人ト何ノ涉ラント云フニアリト又其首領ト覺シキモノ
ハ全羅道ニ三四名アリトノ事要スルニ目下ノ有樣ニテハ渠
等ハ暴行ニ訴ヘ其希望ヲ果サント迄ノ勇氣無之去レハ自カ
ラ鎭靜ニ歸スヘシ何卒此際在京日本居留人等モ猥リニ雜說
ニ動カサレサル樣致度シ云云トノ事ニ有之タル候由竝ニ同
大將ハ右張紙以來一層嚴密ニ巡捕ヲシテ我公館附近ヲ巡行
セシメ張紙ノ當日ニ於ケル當直捕卒三名ハ不行屆ノ廉ヲ以
テ棍治各二十ニ處シタリト傳聞致候此頃我領事館ヨリ城外
各所竝ニ全羅忠淸ニ派シタル探偵者ノ報告ニ據レハ孰レモ
當地ニ風說スル如キ事實無之シテ至極平穩ナリトノ事ニ有
之候尤モ當地ノ人心ハ風聲鶴唳何事モ其說針少棒大ノ觀ア
リテ多ク事實逕庭候事有勝ニ有之殊ニ內部ノ兵力微弱ナル
爲メ何カ些才ノ出來事アルモ政府部內ハ蒼皇警備ヲ整フル
カ如キ事往往有之現ニ現ニ這回ノ出來事以來東西北門外ニ
各三百名ノ兵丁ヲ繰出シ日日練兵ヲ爲スカ如キ國王行幸ヲ
延期シタルカ如キ王宮附近ニ於テ發火演習ヲ爲シタル如キ
一一亦人心ヲシテ不安ヲ抱カシメタル一原因ト被存候我商
估モ此際數多ノ風說ニ惑ハサレ大ニ恐怖ノ念憂慮ノ色ヲ顯
シタルモ折柄帝國軍艦八重山號ノ入港ト云ヒ我領事ノ周密
ナル諭解ト云ヒ孰レモ人心安堵ノ圖ニ遭ヒ今程ハ稍平常ニ 復セントスル傾向ニ有之候

以上顚末御報道旁申進候也

明治二十六年四月廿日

在京城

辨理公使 大石正己

外務大臣 陸奧宗光殿

(附屬書)

日本商旅關展見

蓋自大極肇判兩儀位焉人於其間劃爾境界有國三綱定矣五倫
成矣然而爲世處之中土彝倫之宗謂之人沒知之類謂之夷狄是
故中國之文通於遠夷聖人之化被於絶域

天道至公維善是蔭維惡是罰爾雖遐裔品受略一亦知否乎旣處
人道則各治國圍各保生産永保區域上供下育可也妄以貪婪之
心據于他邦攻擊爲長殺戮爲本誠何心哉竟何爲哉在昔壬辰之
禩爾於我國有何不容之過盡國而來敗軀而歸我國之慘逼寧忍
何睹吾於爾有不忘之雙汝反於我有何未忘之恨哉汝之殘命尙
有難赦之罪何頑瞬息之命覘凱我釁哉爾不聞乎東國之聖乎西
山之訓泗溟之術今猶稱矣石窟道矣止鞭旬之由玉壺之雲能辟
死圍之元吾師之德廣大無涯置汝於普濟之囿汝聽吾否害吾否
天已憎之師已戒之安危之機爾其自取毋有噬臍吾再言急還爾
域

癸巳三月初二日子時

朝鮮國三師員羽艸