二一一 四月二十四日

東學黨情報通告ノ件

附屬書一 四月二十二日付京城府判尹宛書翰

二 癸巳三月初七日付右返翰

公信第六五號 五月二日接受

東學黨動搖ニ付其實情ノ報告ヲ得ンカ爲メ漢城府判
尹ト往復ノ件

本月上旬以來東學黨動搖居留我人民ニ危害ヲ及サンカノ虞
アルニ付去十四日別紙甲號ノ通リ萬一異變ノ興リタル際ニ
ハ朝鮮政府ヨリ居留民ヲ保護セラルヽハ勿論ノ事ナレトモ
當方注意ノ爲メ該黨ノ動靜ニ付時時報告ヲ得タキ旨漢城府
判尹ヘ及照會候處同二十二日別紙乙號ノ通リ旣ニ大君主陛
下ヨリ內外トモ一切法ヲ設ケ勒限弋獲スヘキ樣御沙汰相成
リタルニ付匪徒等自ラ應ニ法ニ伏スヘキ旨回答有之候依テ
右寫相添此段申進候也

明治二十六年四月廿四日

在京城

領事 杉村濬(印)

外務次官 林董殿

追テ前報報告以後同黨來襲云云ニ付テノ風說ハ次第ニ薄
ラキ目下居留民等何レモ平穩ニ歸シ申候此段申添候

(附屬書一)

甲號

敬啓者頃聞道路傳說全羅慶尙道等地方有東學黨者焉聚衆
數萬以斥逐外人爲本願頃旣進京上疏
宮闕或飛檄四方而抗集黨與或投書外敎寺院以恐嚇敎徒等語
現本領事得一二謄本其中有今倭洋之賊入於心腹大亂極矣
倭賊反有悔恨之心包藏禍胎方肆厥毒生等數百萬同力誓死
掃破倭洋欲效大報之義等語竊思
貴國締交通商已來旣閱十數年玉帛往來樽俎相見和氣融然
敦懷益臻而今俄有此等之報本領事面想壬午之變甲申之亂
私爲危懼夫禍亂之在
貴境內者固當自
貴政府鎭壓以保護內外人民無論也雖然本領事駐此自有職
責萬一忘豫備怠警戒非保民之事也今我民之留京者雖不下
數百人槪皆營商業賣之徒身不帶寸鐵一旦有變彼等固將不
能自保矣故欲豫審是否道路所傳有其實以聊加警戒切望
貴判尹除臨變能保留京外民外時以該黨詳情知報使本領事
知所豫警可也專此敬具

明治二十六年四月十四日 領事 杉村濬

漢城府判尹 申正熙 貴下

(附屬書二)

乙號

敬覆者嚮奉

來函爲慶尙全羅兩道地方東學之徒嘯黨作匪云云一事均經
閱悉査近有一種匪徒造訕譸張煽惑民心敢以邪詖之說肆然
叫閽愍不畏法殊屬痛惋于本年二月二十六日由我政府欽奉
大君主陛下勅旨內而法司外而營邑一切設法勒限弋獲誅魁赦
從函正典刑欽此欽遵業經飛飭該兩道各地方另加譏詗務要
嚴戢在案該匪徒等罪在難逭自應伏法至承
貴領事因此函詢足見慮事周詳保民鄭重之至意也請煩
貴領事査照轉偸 貴高民安分營業勿致疑虞至以爲盼耑此
佈覆順頌
日祉

申正熙 頓

癸巳三月初七日

(我四月廿二日)