廿七年六月十一日接受 主管 通商局[印]
大臣
次官[印]
▣▣
機密受第七六○號

機密第廿一號

民撓ニ付在留者保護ノ件

今回當國南部地方ニ起シ民撓ノ儀ニ關シテハ本日付公信
第五七號ヲ以テ申進候通リ形勢一變今後或ハ由由敷大事
ニナルモ難計且ツ今回民撓ヲ機トシテ豫テ現政府當路者
ノ施政ニ快シセサル不平黨ノ輩當地ニ暴發スル事ナキヲ保セス
或ハ大院君ヲシテ蹶起セシムル場合アルモ不被計當政府於テモ
旣ニ是等ノ掛念ヲ抱キ居ル義之趣ニモ有之候處若シ斯ル
事件ノ暴發セシニハ當地ノ事體ハ土崩瓦解ノ狀ヲ呈スヘク
此場合ニ當リ在留本邦人保護ノ如キハ到底當政府ニ依
賴スルヲ以テ滿足スヘカラサル義ト存候ニ付而者豫シメ保護
ノ途ヲ講シ置候コト目下最モ必要ト相認候就而者今後
斯ル形勢モ有之事情差迫リ候場合ニハ駐在臨時代理 公使ト協議之上直チニ仁川碇泊帝國軍艦ノ水兵ヲ上
陸入京セシムル事ト致度候間此段豫シメ御認相成置候
敬具

明治廿七年六月三日在京城
二等領事內田定槌[印]
外務次官林董殿

追テ右御承認之上ハ仁川碇泊軍艦ニ附シ豫シメ
其筋ヨリ適當ノ訓令相成候樣致度候