廿七年七月五日接受 主管 政務局[手決]
大臣[印]
次官[印]

機密第九號 通商局[印]

東學黨事件ニ付元山地方之景況

東學黨暴起一事ニ付テハ咸鏡道一帶ノ形
勢是迄深ク注意致居候得共目下ノ有樣
ニテハ未タ咸鏡江原兩道ニハ余リ關係モ無之
隨テ內地土民モ至テ靜謐ノ姿ニ有之候尤モ
過日當道ノ首都ナル咸興府地方ニ於テ
何處ヨリカ判然セサレトモ東學黨ノ名ヲ以テ六百名
ノ人夫ヲ募集スル爲メ人ヲ派遣シタレトモ該地方
官吏ノ爲メニ拒絶セラレ遂ニ其儘何處ヘカ退去
セリトノ風評有之候得共其后此事ニ關シ更ニ著
シキ說モ無之候我商ノ內地旅行者ノ說ニ據ル
モ平日ト異ナル事無之至極平穩ニ有之候 元來當地方ノ土民ハ東學黨ナル文字サヘ官
吏ノ探知ヲ恐レ緘默シテ敢テ他ニ語ルヲ憚
リ候位ニ有之候尤モ或ル一部人民ノ說ニ依
レハ當港附近ノ地方卽チ德源安邊府
等ノ處ニテ一朝事アルニ際シ東學黨ニ氣
脈リ通シ得ヘキモノハ大約三百有余人ハ可
有之ト申居候得共是以テ確信被致候
說ニハ無之ト存候要スルニ今日マテノ景
況ハ至乙平安他ニ掛念スヘキ事モ有之
間敷ト推考ヒ致候尙ホ此後之
事情ハ次便報告可致候得共先ツ
目下ノ實況御含迄具申仕置候也

在元山 明治廿七年六月廿一日二等領事上野壽一郞[印]
外務大臣陸奧宗光殿