廿七年九月八日接受 主管 政務局[印]
次官
▣…▣

公信第一一四號 通商局長[印] 受第一▣八八八號

東學黨再發ノ件報告

先日來當國忠淸全羅地方東學再發ノ風
聞頻リニ有之候處目下慶尙道地方ニモ同黨
處處ニ出沒シ釜山ヨリ陸路京城ニ進軍スル
我軍隊ノ通行ニ對シ人馬雇用上妨害ヲ與
フル事尠カラサル趣ニテ向キニ當館ヨリ該地方ヘ
派出セル荻原警部ヨリ屢度電報ヲ以テ
報告有之候ニ付テハ當政府ヨリモ宣撫使ヲ
派シ今回ノ革新ニ付政府方針ノ在ル所ヲ普
ク曉諭セシムル筈ニテ議政府都憲李重夏
氏此任ヲ受ケ明朝當地出發ノ都合ニ有之候 又別紙ハ在聞慶荻原警部ヨリ電報中ノ
一二ニ有之我軍隊通過沿路ノ事情御參
考ノ幾分ト存シ供閱覽候

右報告申進候敬具

在京城
明治廿七年八月三十日 二等領事內田定槌[印]
外務次官林董殿

八月廿九日午前十一時三十分在聞慶警部荻原
秀次郞發電

當地ヨリ五里又ハ三里ヲ隔ツル尙州ノ部內ニハ東學黨集
リ居ル由又タ咸昌府ニハ廿七日朝寄セ來リ縣官三四名ヲ
捕ヘ行キ尻ヲ打ツ等亂暴ヲ働キタル由府使モ同夜ハ「タ
イホウ」ニ在ル兵站部ニ逃レ來リシ程ナリ當部下ノ
者ニテモ捕ハレ行キタル者三名モアリトノ事此等ノ說悉ク
信シ難キモ多少此ノ形跡アルニハ相違ナク聞慶府使モ
昨夜ハ警戒ヲ爲シ尙ホ事アラハ援助ヲ賴ム旨申入レ
タリ何ニセヨ此地方東學ノ說ハ一般ノ民心ヲ動カシ地方
官以下日本人ノ爲メ盡ス者等モ何カニ付キ差扣ユル模
樣アル趣ナリ御參考迠李重夏ハ何時發程セシヤ東 學黨ハ矢張リ盜賊等ノ一時集リタルモノト信ス

八月廿九日午后十一時三十分在聞慶荻原
警部發電

東學黨ノ件ニ付テハ已ニ電報セシガ本日
日本人川本ナル者ノ報スル所ニ依レハ當地ヨリ
二里許ノ處「カルボリ」ト云フ地ニテ彼等集リ
村民三名ヲ縛シ居リシトノ事故探偵旁渡邊
宮原山下ノ三名ヲ遣ハシタルニ本夕歸來リ其
復命ニ依レハ果シテ同地ニ五六十名ノモノ集リ
居リ村民ヲ三名縛シ居リタリ因テ彼等カ目的
トスル所ヲ尋ネタルニ地方官ノ惡政ヲ除キ良民
ヲ助クト云ヒ村民ヲ縛シタルハ惡奸故處分セシ爲
メナリト重ナルモノ「金ウンセイ」「金セイホ」「朴エイ ▣ヨク」等ノ說明ヲ得タリシ故渡邊當今ノ形勢ヲ
逑ベ解散ヲ命シ三名ハ縛ヲ解カシメ総テノ迷ヲ
解カシムル事ヲ務メタリ彼モソレヨリ解散スル筈ナ
リ本據地ハ「セキモンドウ」トテ尙州ノ部內ニテ頭ハ
カウ姓ノ者ナリト彼等ハ近頃地方ノモノ日本人ノ
爲メ苦シメラルヽヲ助クナド言觸ラシ頻リニ其
黨ニ引入シ居リ日日其勢ヲ增ス樣子ナリ本日ハ
先ツ解散ヲ命シ三名ヲ連レ歸リタル丈ケニ止メタル
モ若シ益益增長セバ始末ニナラヌ心得方返事
待ツ