廿七年十月三日接受 主管 政務局[手決][印]
次官[印]

機密第六十七號通商局[印]

東萊府伯カ東學黨巨魁ヲ厚遇セシ件ニ付小官
ヨリ照會ヲ發シ質問ニ及ヒ候義ハ去ル廿九日附
機密第六十四號ヲ以テ不取敢及具報置
候處其後府伯ヨリハ別紙ノ通リ照覆シ來リ
候得共其云フ處曖昧ニシテ畢竟一ノ遁辭ニ
過キス府伯ニ於テモ到底事實ノ打消シ難キヲ
知リ今朝警察官朴洪琮ヲ當館ヘ遣ハシ東學
徒ト面會ノ一條ハ事實ナルモ何樣公文中ニハ認メ
難ク又右ニ付キテハ色色事情モ有之義ニ付委
細面陳ニ及ヒタシトノ旨ヲ申趣シ來リ候就テハ何レ
來談種種ノ內情等ヲ訴フベクトハ存候得共當
港附近ノ各地方ニ於テ東學黨蜂起ノ際此 等ニ對シ寬優ノ處置相成候時ハ他ノ地方官ノ誡
メトモナラズ且其害內地行商ノ我方估ニ迠及ヒ
可申ト存候ニ付至急相當ノ處分方其筋ヘ照
會相成候樣致度旨大鳥公使ヘ及稟議置候
右及報申候也

明治二十七年十月一日
在釜山
總領事室田義文[印]
外務大臣子爵陸奧宗光殿