鍋島外務書記官 (暗號ニ及バズ)
左ノ電報ヲ伊藤伯西鄕伯ニ通セヨ杉村代理公使來電 [印] 陸奧外務大臣
[印]
外務省

電受第五二一號

去ル十四日忠州支部ノ守備兵ハタンゲツニテ東學黨ノ首領
三名ヲ捕ヘ十五日夜淸風附近ニテ東學黨ヲ攻擊シ首領ヲ斃シ
四名ヲ捕ヘ賊ノ卽死凡ソ三十名彼ノ所持スル小銃二千挺火藥
等皆ナ燒棄テタリ上等兵一名ハ負傷シタリ十六日コンチガン
附近ニテ首領ラシキ者二名ヲ捕ヘ(鎗一、火繩銃二、刀二及
ビ衣類若干ヲ分捕シタリ)十八日東學黨一首領ジヨソウ
テツハコンチガン附近ニ來ルヲ探知シ捕縛ニ着手中
ナリト在仁川伊藤兵站監ヨリ電報セリ

十月十九日午后四時
京城杉村代理公使
陸奧外務大臣