廿八年一月四日接受 主管 政務局[印][手決]
次官[手決]
廿八年一月▣日▣▣▣接受

公第二百六十七號 ▣(受)第五五號

順天附近民亂報告

過日全羅道左水營ノ下僚一名當港ヘ來
リ其齎シタル報告ニ據レニ去ル十六日夕東
徒千名計リ左水營ニ襲來シ營兵ト城外ニ
接戰シ東徒若干名死傷セリ辱テ東徒ハ營
門ノ後面ニ在ル鍾皷山ニ據リ頻ニ營門ヲ攻
擊中ナリ營兵ハ三百名計ニテ到底支ヘ難シ
同地民家ハ多ク賊ノ燒毁スル處トナリ人民四
方ヘ逃竄セリ又順天府ニ於テハ去ル八月頃ヨ
リ東徒橫行シ頃日ニ至リテハ全ク該徒ノ占領
スル處トナリテ公然租稅等モ取立テ居レリ同處東
徒ノ首領ハ金仁培次ハ鄭宇亨ト稱スル モノナリトノ事ニ存候依テ當地司令部ヨリ
直ニ偵察ヲ出シ報告次第ニテハ出兵ノ都合ニ
有之候共不取敢及報告候也

明治二十七年十二月廿五日
在釜山
總領事代理 加藤增雄[印]
外務次官林董殿