大臣[手決] 廿七年三月八日接受 主管 政務局
次官[手決]
二四の一
廿七年三月▣▣日▣▣▣接受

公第二十四號 受第二五三三號

慶尙道咸安ニ於ケル暴動ノ義ニ付具申

當國慶尙道咸安()郡守ハ數年來其
領內人民ニ對シ虐行ヲ加ヘ收斂甚シキカ爲メ人民
中屢屢暴動ヲ企ツルモノ有之趣聞及居リ候
處十日前ニ至リ郡守廳ヲ襲擊シ平素ノ憤
怨ヲ報スル手筈ヲ定メ此如彼處ヨリ咸安城ニ
向ケ蝟集スルモノ數千人ニ及ヒタルモ郡守ハ旣ニ
其暴動ノ起リタルコトヲ豫知シ家屬ト共ニ逃走
シタル後ナリシヲ以テ人民ハ失望ノ餘リ益益激
昂ノ度ヲ加ヘ郡守ノ暴政ヲ幇助セル者ノ邨宅ニ
闖入シ家族一同ヲ捕縛シタル上之ヲ城內ノ獄舍
ニ幽閉シ日夜拷問ヲ施シ城內ニ屯集シタル儘 更ニ解散スルノ色ナキ趣相聞ヘ候間其後ノ模
樣取調候處尓後右暴動ノ顚末大邱營ニ
訴出タル者有之由ニテ大邱監營ヨリ官吏來
着シ其暴動ノ原由ニ付取調フルニ全ク郡守ノ
暴虐非道ナルニ憤リ之カ復讐ヲ爲スノ目的ニ
出タルモノニシテ他ニ粗暴ノ擧動無之コト判然セ
ルニ依リ何レ京城官府ニ具狀シ其指揮ヲ待テ相
當ノ處分ヲ加フヘキヲ以テ先ツ解散スヘキ旨ヲ慰
諭シ人民モ亦悉ク屯集スルノ不利ナルヲ覺リ総
代三百人ヲ撰ヒ之ニ全權ヲ委任シ城外ニ其集
會所ヲ設ケ他ハ悉ク鄕里ニ復歸タルニ付漸ク
靜穩ニ歸シ目下総代等ノ城內ヲ徘徊スルモノヽ
外何等ノ事無之趣ニ候

右及具申候也

明治二十七年三月五日
在釜山
總領事室田義文[印]
外務次官林董殿

追テ近時當國人民中一揆暴動ヲ企ツル
モノ往往有之候處皆ナ米價騰貴ノ爲メ
糊口ニ究スル輩カ事ノ起ランコトヲ希望ス
ルノ餘リ良民ヲ煽動セルヽ基クモノニシテ
良民等カ自ラ官吏ノ虐政ヲ憤リ進テ暴
擧ヲ企ツルモノハ甚タ寡少ニ候ヘハ本件 ノ如キモ亦無賴ノ徒カ煽動敎唆セルモノ▣…▣
可有之ト思考致候此段御參考迄申添置候也