11月21日
●東學黨狀

十一月十二日 仁川 靑山好惠

正確の探討に依るに全東學黨の總根據地は全羅道
の南原金溝兩地なるが如し

是迄に東學黨の爲めに殺されし地方官は泰安府使
礪山府使鎭川府使唐津縣監等にして捕はれたるは
恩津縣監なり

驪州府使李載九は大院君の一族にして東學黨の同
へて究問する筈なり

東學黨の首領は左の如し

忠淸道の首領 崔時享 任箕準

崔時享は朝恩に住し崔法憲と稱せらる▣…▣
敎義の首魁なり他の各地の首領皆同人▣…▣
全首領と仰げり

任箕準は公州に住し勢力强く忠精監司▣…▣
の如きは之を如何ともする能はずと云▣…▣

全羅道の首領 全祿斗 孫河中

全祿斗は亦全叔明と稱し東學黨中の暴徒▣…▣
巨魁なり全州に在住せるが勢ひ全州監司▣…▣
全羅道より慶尙道に入りて首領となりし者は▣…▣
人全介男益山人全商奎二人なり

密旨を奉じたりと稱して煽動する者は黃都▣…▣
理宋校理の三人なり

單に首領と稱せらるゝ者は金箕範崔慶善全▣…▣
邇廼(今京城に潛在せりといふ)の四人なり

以上の首領の外に執綱望と稱せらるゝ小首▣…▣
俊煥(公州)崔▣基(燕岐)朴泳來(連山)▣…▣
(全義)廉相元(恩津)等四十四名なり忠淸監司▣…▣
純は先般大院君より其腹心朴準陽(朴齊純の▣…▣
▣公州地方の東學黨に使ひせしめたる時より▣…▣
黨に傾服せるやの說あり何れ今回征討軍の爲▣…▣
取調を受くるなる可し

●憐れなる征討軍

江華心營の兵二百六十が東學黨征伐の爲め▣…▣
日の夜江華島より仁川に出で來りしが糧食▣…▣
の供給なき爲め進發する能はざるの慘狀は▣…▣
る征討軍と題して十日發の通信に詳報し置▣…▣
が仁川兵站司令官中佐伊藤祐義氏と彼等江華▣…▣
大將黃憲周との對話は更に能く憐れなる▣…▣ の眞相を知るに足るものあり伊藤中佐は九▣…▣
黃憲周を訪問せらる兩者對話の略筆記は左の▣…▣

伊藤中佐問 貴官は東學黨征伐の爲め兵を引來られたり▣…▣
何處に向はんとするや

黃憲周答 牙山▣の內島より上陸する考なり

問 何時頃發向せらるゝや

答 小官は目下▣氣にも在り且つ余の率來り▣兵は極め▣…▣
全のものにして服も夏服の海兵服を借着し彈藥の如▣…▣
皆無の姿なり聞く東學黨其數二十萬に及び且つ今夏▣…▣
の際其銃皆東徒の爲めに奪はれたるが彼等は皆其銃▣…▣
居る由故定めて强かるべしと思はる斯る處に▣ふは加▣…▣
と氣遣はる

問 貴官の率ゐられたる軍隊は幾何の糧食を▣▣せらる▣…▣

答 我兵江華を出發する時に米五百▣と錢五百貫文を▣…▣
り是位の事にては到底進軍は出來ざる故軍務大臣に▣…▣
てたる處糧食が乏しければ東學黨各地の官廳を▣ひ▣…▣
居れるに付之を取戾して兵を給養せよとの指令▣…▣
困却す誠に恥入りたる次第なり

尙二三の雜談あれど錄するに足らず

右の大將黃憲周の言及び其人に就て伊藤▣…▣
語つて曰く「見る所を以てすれば同人の▣…▣
本兵に待つあるや明瞭にして何卒日本兵と▣…▣
してくれよと云はぬばかりの有樣到底我兵▣…▣
東學黨は伐てぬと觀念し居るが如し惡▣…▣
彼れの病氣も前進を遲くする爲め殊更に作▣…▣
ものならん然し黃の人物は中等以上の人な▣…▣
は病の時は決して客に見えぬものなるに自▣…▣
問せし時病を努め寢所に於て迎接し其議論▣…▣
言言肺腑より出づ心よりして家國の爲めに▣…▣
を憂へ居る人の如くなりし聞く此人は日本▣…▣
一人なりとぞ彼れの率ゐ居る兵を見るにマ▣…▣
ー銃或はモーゼル銃等種種雜多の銃を持て▣…▣
一も爲すなきの兵なり斯る弱兵を率ゐ敗軍▣…▣
しつゝ飢ゑたる腹をかゝへ乍ら進軍せざる▣…▣
るも亦氣の▣千萬▣▣一と▣…▣