같은 전령

경내를 벗어나서 유진(留陣)하는 본은 오로지 사학(邪學)을 제거하고 백성으로 하여금 귀화하도록 하는 데 있는데, 군문이 신설된 곳에서 조석으로 들리는 것은 다름이 아니라 “가산(家産)을 빼앗기고 죄 없는 사람이 잘못 걸리지 않음이 없다.”는 백성들의 하소연하는 발괄이 날마다 답지하고 있으니, 이것이 어찌 백성을 위하여 해독을 제거하는 것이라 할 수 있겠는가? 즉시 마땅히 사실을 조사하여 엄히 처리해야 되겠지만, 우선 용서하고 특별히 신칙한다. 이후로 소위 지례의 병정이란 것이 동학(東學)을 잡아들인다 하고서 김산 땅을 맴돌며 폐해를 일으키는 일이 있다면 별도로 엄히 처리하는 일을 단연코 그만두지 않을 것이다. 이 점을 알아서 두렵게 여기는 생각을 가지고 후회되는 일이 없게 할 것.