황간(黃澗)에 유진한 유격장에게 보낸 전령

곧 듣건대, 상주(尙州)의 병정이 율포(栗浦)에 유진한다고 한다. 본진(本陣)의 병정은 황간읍에 유진하면서 상호간에 은밀히 통하여 일시(日時)를 서로 약속한 다음 세력을 합해 진군(鎭軍)하여 초멸(剿滅)을 기하라. 만일 혹시라도 각자 마음속으로 적을 쉽게 보고 가볍게 전진하다가 일이 만일 잘못된다면 군법으로 처리할 것이다. 십분 두렵게 여기는 생각을 가지고 서로 상의해서 시행하여 후회하는 일이 없게 할 것.