선봉장 이규태에게 전령함

일본군사가 내일 출발하려고 한다. 잠시 수원부에 머물러 있다가, 그 일행이 도착하기를 기다려서 서로 의논하여 노정을 확실히 정하여 아뢰도록 하라.

1894년 10월 12일 (인) 양호도순무사(兩湖都巡撫使)(화압)

이에 교도소(敎導所)에도 일체 알리도록 하라.(『순무사각진전령』의 1894년 10월 12일 ｢전령 선봉장이규태(傳令 先鋒將李圭泰)｣와 동일한 내용임.)