강화유수 김윤식이 첩보함

강화유수 김윤식(金允植)이 첩보합니다. 삼가 본영이 임금께 아뢰어 처결하신 것에 의거한 관문에 따라 강화진무영[沁營]의 병정 삼초사(三哨使) 중군(中軍) 황헌주(黃憲周)와 영관 황시중(黃時中)이 군대를 이끌고 10월 11일 홍주목으로 출발하였으며, 중군 이하의 성명(姓名)을 성책하고 수정하여 올려보냅니다.

제(題) : 도착했다.