충청병사 이장회가 원본을 베껴 보고합니다. 경리청 3대병(隊兵)이 도착한 상황과 군대를 출발시킬 계획에 관해서는 이미 급히 보고하였습니다. 국가의 중요한 병력을 통솔하는 것은 적절한 사람이 있은 다음에야 의식과 제도를 정비할 수 있습니다. 이와 같이 군대를 움직일 때에, 경리청에서 새로 임명한 부영관 안성군수 홍운섭은 안성을 막고 지키느라 아직도 진에 나아가지 않았고, 전임 부영관인 성하영은 군사들의 수를 전달하지도 않고 군사를 이끌어 청주병영으로 왔습니다. 그래서 지금 출발한 군대의 행진에 대해 통솔하고 조절하여 보내도록 하였습니다.
홍운섭은 안성이 남쪽으로 통하는 중요한 곳으로 잠깐 동안이라도 비울 수 있는 직이 아니므로, 그에게 안성을 견고하게 지키게 하고, 성하영은 이미 군사를 이끌고 이곳에 도착하였는데, 사람들 또한 참아내고, 군심을 많이 얻어서 많은 군인들이 한 목소리로 남기를 원하고 있습니다. 그래서 그가 중망을 얻고 있으며 재주가 쓸 만한 자임을 생각하지 않을 수 없습니다. 영관으로 다시 임명하는 일을 삼가 처분을 기다립니다. 급히 임금께 아룁니다.
제(題) : 도착했다.