선봉장이 첩보함

선봉장이 첩보합니다. 어제 진시(辰時, 오전 7~9시)에 각 소대를 데리고 일본 군사와 함께 행진하였으며, 묘시(卯時, 오전 5~7시)에 진위현(振威縣)에 도착하였습니다. 폐해 없이 머물러 묵었으며, 음식을 제공받았습니다. 10월 19일 오전 8시 반에서 9시 반 무렵에 이어서 출발하였습니다.

제(題) : 임금께 아뢰기 위해 보고문이 도착했다.