충청감사 박제순이 베껴서 보고함

충청감사 박제순이 등보합니다. 오늘 접한 공주판관 박선양(朴宣陽)의 첩정 내용에, “이달 11월 12일 신시(오후 3시~5시) 경에 일본병사 90명이 홍주에서 들어 와서 13일에 경리청 영관 홍운섭(洪運燮), 대관(隊官) 김명환(金命煥) 2개 부대의 병력화 함께 연기 등지로 출진하였습니다. 14일에는 통위영 영관 장용진(張容鎭)의 2개 부대의 병사와 일본 대위의 병사가 경천(敬川) 등지에 출진하였고, 공주영장 이기동(李基東)도 병사를 거느리고 계속 진격하였습니다. 장위영 영관 이두황(李斗璜)은 내포 등지를 떠나 12일에 공주 유구(維鳩)에 도착했고 13일 에는 이인에 출진하여 경천으로 향해 갔습니다. 급히 아룁니다.

제(題) : 등보가 도착했다.