충청감사 박제순이 베껴서 보고함

충청감사(忠淸監司) 박제순(朴齊純)이 등보(謄報)합니다.

방금 공주판관 박선양(朴宣陽)이 11월 21일 보낸 첩보를 받아보니 “순무영 선봉장 이규태가 통위영 병정 2개 소대를 이끌고 오늘 진시(辰時: 오전 7시~9시) 경에 공주를 떠나 노성(魯城)으로 출진(出陣)하였고, 경리청 병정 2개 소대는 진잠(鎭岑)․연산(連山)을 순시하면서 은진에 도착하였습니다. 50명을 나누어 일본병사를 따라서 진산으로 갔고, 11월 21일 오시(오전 11시 ~오후1시)경에 230명이 다시 공주에 주둔하였습니다. 전라도관찰사 이도재(李道宰)는 다만 심영(沁營)의 병정(兵丁) 200여명만 거느리고 21일 광정점(廣亭程店)에 유숙하였다가 장차 22일에 공주로 들어갑니다.”라고 하므로 급히 아룁니다.

제(題): 등보가 도착했다.