G20-05-075

광서 20년(1894) 5월 14일 술시(戌時, 19~21시) 도착

부전: 왕성(汪星) 공사가 보내온 전보

일본의 뜻은 군대를 조선에 남겨 협박해서 선후책을 논의하는 데 있습니다. 힘든 쟁론(爭論)을 거쳐 이토가 비로소 받아들여 약정대로 하기로 하였습니다. 그러나 많은 사람들의 의견과는 크게 어긋났습니다. 어제 외무대신이 와서 (이토의 결정은) 개인적인 정리(情理)에 따른 것이라며 반박했는데, 그 의도는 협의의 번복에 있었습니다. 다시 쟁론을 해서야 확정되었는데, 여전히 말하기를, 반드시 확실히 탐지해서 비적이 모두 평정되는 것을 조건으로 해야 한다고 하였습니다. 13일 전보를 받들어 곧 가서 고하고 그 정황을 정탐해 보니, 곧 말하기를, 오오토리로부터 아직 전보가 오지 않았다고 하였습니다. 조사해 보니, 일본은 자못 우리가 급히 철병하고자 하는 것을 비겁하다고 말하였는데, 교활한 모략이 더욱 왕성해지고, 그 배치는 마치 대적(大敵)을 준비하는 듯했습니다. 마땅히 두터이 병력을 모아 은밀히 그 모략하는 바를 깨부수어야 할 듯하고, 잔당들이 전부 평정되기를 기다려 다시 더불어 철병을 상의한다면 통제가 가능할 것입니다. 총리아문에 이를 전해 주시기 바랍니다. 왕봉조(汪鳳藻).