닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
일러두기

甲午十一月 日封 啓

本道農形已爲備陳於前後狀 聞中是白在果臣於踰嶺之初看審歷路形止 到營之後細閱各邑報牒一路年形之優劣灾傷之浅深槩可領會是白如乎 今年穡事獻發之後兩陽適時俶載之初耕褥不惩麥有受明之漸秧多移揰 之處占以時候庶望有年及自五月念後轉成一旱除非大川巨洑引流灌漑 之處則堅壤成甓老秧在板屯膏益甚惜乾方切逮夫六月初旬得雨者不過 十七邑而多或鋤犂小止浥塵傍溪之處納其涓涔卑下之畓因其塗泥摩沫 僅挿旋即枯萎其列邑未見霏灑地氣去益薰蒸農功漸至差晩而自兹以後 一直亢旱圭璧之擧殆遍一路雲霓之望奄過三庚大川幾至断流堤澤擧皆 生塵汚濕之地亦多未移高燥之處尙何可論就其已移者言之莖葉旣萎心 根俱枯雖欲抱甕而及之懸椑而引之掘澗十丈泉源旣渴病畦三夏人力亦之百計千方無望可救加之暵風恒吹烈炎益熾畢竟高低原濕同敀烘爐爛 灼全坪盡赤曠野無靑甚至代播之種或欲萌而未出或纔出而旋枯其外土 梗未播者荒畦廢壤滿目蕭然臣於祈雨之行躬審所經之路目見慘酷之狀 推此數邑可反三隅於焉秋候已届年事據判而乃於七月念後雖有十一邑 之所得驟雨便同沃焦無望救渴矧乎未得一霏直到八初之列邑者乎惟其 水源初裕處早稻之枯不及根各穀之代播立苗者倖霑晩節之雨縱有收楡 之望鋤培之時旣無膏沐發穗之後亦多直立在畦焉强半柆登場者無非虛 殼至若豆太黍粟在在枯損而所謂餘存者只是沃土膏壤得霑六初七念之 雨間或成實僅覔其種者不過十一於千百是白遣木綿雖是耐旱之種全無 霑潤之澤沙薄之土根旋枯沃衍之田孤植僅存方開之花惂陽焦萎已結之 顆隨風搖落甫田拾綻不盈傾筐而全道綿灾無淺深之可別故分等一欵不 爲擧論是白乎所此是一省年形之大㮣也本道旱灾必稱丙子癸未成子而 今年之旱殆有甚於丙癸戌等年矣三農同歉五穀卒痒甚至以初不播種反 謂之得農言雖近俚可驗實狀統擧全省强卞優劣峽農猶賢乎沿邑而墝埆 之地魯衛無間畓穀稍勝於田種而高燥之處騰薛同儕一言蔽曰均是大無 也盖兹嶺民連値荐歉又遭酷旱終歲勤若竟無枚穫瓶罌俱竭杼柚旣空流 離之氓載路相續蠲賦之訴鎭日遝至目下景狀已極矜悶來頭接濟全沒計 策臣於此繞壁彷徨罔知攸爲是白在如中

九重深憂眷眷於嶺民之艱食 命宣使而慰撫發 帑錢而賙恤凡係爲民痼 瘼一㘦矯革 深仁厚澤浹洽肥髓臣伂體 聖念凡於懷綏奠安之道講究方 畧靡不庸極圖所以十分對揚而目下恤隱之情亶在給灾一款斟酌分等在 所審愼而旣論灾形俱是平年之尤甚者也稍實名色有難擬議是白乎矣三 等分劑即係常例故就其中不至全灾幾分食實者置之稍實其餘則區別淺 深寘之之次與尤甚開坐于後是白在果苐伏念檢灾大政也上關 國計下係民隱毫釐有差濫約俱罪如今之歲苟若隨灾隨執則全道結揔不爲灾者幾希矣臣庸是憂惧夙夜耿憧事目未下之前對守宰而飭諭槩狀已到之後 遣耳目別探反畓除內分灾及代播而食實者并爲勿論必以全庫永棄一粒 不收者屢回點退十分停當是白乎則未移灾爲一萬九百三十三結九十三 負四束枯損灾爲四萬三百四十四結四十九負一束直立灾爲一萬一千二 百六十三結五十九負八束都合灾爲六萬二千五百四十二結二負三束是 白如乎以若年形灾結之止於此數實非始慮之攸及反有剋削之道矣雖蒙 準俵反畓未執反七八分被灾見減之民猶以當入不入有所呼寃之端若或 又減於此則全數被灾者于何責稅乎灾則精執執則準俵恐合損益之政是 白乎所上項灾六萬二千五百四十二結二負三束特許準劃則臣謹當宜布 德義一一均俵使此阽危之民獲蒙曠絶之 澤是白乎旀各年川浦泥生處 另飭列邑到底査括則加耕爲一結五負三束査得爲二十六負一束泥生還 起爲四負三束都合爲一結三十五負七束此是常耕隱漏者與量陳起有異 故并令當年出稅新還起田畓八結六十二負八束叚懸錄田案依法典限三 年免稅以示勸耕之意是白遣餘外條件之可合附陣者後錄馳 啓爲白去 乎並只

令廟堂 稟旨分付爲白只爲

尤甚三十七邑

慶州 昌原 晉州 星州 大邱 蔚山 金海 寧海 密陽 東萊

善山 仁同 漆谷 河東 巨濟 固城 草溪 興海 梁山 咸安 昆陽 金山

盈德 南海 宜寧 淸河 鎭海 丹城 迎日 長鬐 靈山 昌寧

泗川 機張 熊川 慈仁 柒原

之次二十一邑

安東 尙州 淸道 永川 醴泉 陜川 義城 慶山 開寧 河陽

龍宮 彦陽 眞寶 知禮 高靈 玄風 軍威 義興 新寧 三嘉 比安

稍實 十三邑

靑松 順興 居昌 聞慶 咸陽 榮川 豐基 奉化 咸昌 山淸 禮安

英陽 安義

一各樣免稅結謹依度支衙門 啓下關并令出稅是白齊

一各邑陳灾結舊未蒙頉者謹依政府 啓下関使之另査報來待其齊到追 于登聞是白齊

一晉州沿江十餘面川浦五百結寃徵條去己丑年良中特蒙 朝家別念之 澤限五年蠲稅是白乎所限年已過泥生無期是如今有該邑論報及諸民等 訴故方今摘奸追于登 聞是白齊

一今年綿灾前所罕有而謹依新定式各軍木旣以代錢磨鍊比諸本色雖無 織納之苦新㝎之價即是時直則以錢以木民納一也而在前綿歉之年多有 分許代之時故窮蔀民望援此爲例是白乎所民力到底艱乏其情實所矜悶 而不可無別般 軫念依曽前減分例各軍木六兩定價者限三分一許付原代 錢掌樂院校書館木五兩定價者并付於原代錢恐未知何如是白齊

一尤甚邑限明秋勿㝎配所推奴徵債一切防塞是白齊

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청