甲午十二月二十八日別報

爲牒報事道內各邑匪類勦捕形止南營領官崔處圭哨官金台仁率兵丁發 向金山尙州等邑緣由已爲備陳於前後狀 聞爲有在果鱗次到付山淸縣監 鄭宓源牒呈內本縣就捉東徒李元極趙千守侵責平民掠奪錢米與鳥銃馬 匹等罪狀俱爲自服故李元極叚十一月二十九日捧結案物故趙千守叚今 月初三日捧結案物故是乎㫆丹城縣監尹泰馹牒呈內本邑所捉東徒權仁 宅自作巨魁騎馬橫行於邑村情節凶悖姜順瑞威脅班民奪取租包李在石 以奴入徒脋其上典金俊伊作弊村間恣意討索金在守誘引愚氓勒入徒黨 故上項五漢并爲取服後今月初六日捧結案物故是如是乎㫆居昌府使丁 觀燮牒呈內本府所捉東徒李大連所謂都所私通蔵置囊中辭感故今月初 八日放砲物故初九日茂朱交境出使吏民等所捉東徒九漢中文成述以三 南接魁用力難制故捕捉即時砲殺文亨述許寬瑞俱以巨魁佣號者故究覈 得情後十一日自邑并爲砲殺其外六名跡涉然疑俱願歸化故并爲曉飭放 送是如是乎㫆安東府使李喜元牒呈內本邑東徒巨魁金漢乭黃點伊金庶 公三漢先機漏綱者者而今纔就捉故今月初七日大會民人於鍊武亭沙場 上項三漢并即埋殺是如是乎㫆仁同府使趙應顯牒呈內本邑詗捉東徒禹 連石金時從以奴入徒脅其上典燒券贖身洪在俊李德必李春實以其徵嫌 縛脅沈班使之自刎申永沃金泉都會騎馬隨行都時根參涉於剽掠之場故 上項八漢并爲牢囚分輕重勘斷計料是如是乎㫆聞慶府使金禎根牒呈內 本府所捉東徒朴汝集勒勸入徒煽惑愚民徐德九尙州軍器作變時參涉者 而火藥一斤火繩一圓鐵丸二十個現在於渠家朴萬金率黨赴會衝火劫掠 故上項三漢今月初二日邑市通衢并嚴棍物故安相均掠奪靑山軍器侵犯 尙州交境者故今月二十日詗捉即時砲殺是如是乎㫆金山郡守朴駿彬牒呈內向前所捉茂朱賊魁二漢囊有全捧準書字背印信標圖署故今月十九日與本郡召募使開坐鍊武堂大會民人即地砲殺嶺湖巨魁南洪彦片士欽 崔福伊金順必等四漢追後捉得南片兩漢梟首警衆崔金兩漢并爲砲殺是 如是乎㫆河東府使洪澤厚牒呈內本府防守各陣與光陽沿江上下屯聚東 徒對陣形止已爲馳報而其間所捉東黨八漢究覈情跡俱係凶匿故今月初 六日并爲物故初八日偵探賊情則糾合徒黨各執器械將有越江襲邑之意 故初九日防守各陣分路行軍與彼徒接戰而本邑花開岳陽兩面民丁百餘 名越往光陽玉龍面擒捉三十一名本邑義兵四百八十五名渡薪巖津直抵 竹川燒其屯寨捉得四十八名追後砲殺擒捉亦爲十三名奪得器械叚鳥銃 四十一柄環刀三柄各陣中統營軍一百名直抵蟾津砲殺四名山淸軍五十 一名直抵大谷燒其勦窟砲殺十一名生擒十三名三嘉軍五十名丹城軍四 十一名宜寧軍五十名合陣于烏雛洞向入玉谷砲殺八名生擒五名右兵營 軍一百名咸安軍四十名鎭海軍二十名昌原軍二十九名金海軍五十名柒 原軍二十三名本邑兵丁一百名越往廣平陣砲殺三十一名擒捉五十九名 而就中嶺湖巨魁全以甲自陣中梟首奪得器械叚鳥銃二十柄甲衣一件印 櫃一鑼叭一雙環刀一柄而十四日各陣次第還邑故問其事槩則方其分路 列陣環山火攻之際探其窟穴因風燒燼追亡逐北中丸被殺者不計數次次 前進則自光陽縣亦設民砲捉殺巨魁金仁培劉夏德兩漢及徒黨八十餘名 且兩湖都巡撫營先鋒率京軍來留該縣以無得越境之意知委於各陣故即 爲回軍是如是乎所擒納諸漢中嶺湖巨魁朴正周柳允擧朴士永金伯賢金 先俊高光信等六名十八日大會軍民梟首警衆餘外徒黨之罪重者并即物 故情跡可恕者懲飭放送今番出陣之前主簿金振玉身先士卒不避危險設 機捉魁奮力剿黨前掌令黃輔淵躬督諸軍不憚勞若多設方略俘虜甚衆上 項二人論其勞勣合置上賞前中軍鄭燦健殪其兩魁俘獲多黨退吏金亨浚金應喆發憤倡義出力獻醎下吏金演洪招募面砲搜納軍器山淸軍官姜炳柱每從出軍果敢居先上項五人并合褒賞其外各營邑軍頭領之閱月戊援 決旬拒賊亦宜弊勵故據實牒報是如是乎旀尙州牧使李晩胤牒呈內兩湖 交境屯聚匪類詗戢次與本州召募使商確使幼學金奭中領軍一百二十名 出捕矣今月初八日回軍而捉得巨魁六漢中金景淵稱以布德大將威喝歸 化之民徐五德叚自稱先鋒大將勒奪錢財詬辱卿宰姜敬重自稱行軍都執 綱劫奪婦女許用自稱行軍都禁察毆打士夫突入內庭鄭允瑞錦山作變時 殺害百餘名張汝振稱號左翼將再犯星州邑三攻卿宰家故并即砲殺初十 日轉探湖西賊情則匪類數萬名掠奪黃磵永同靑山軍器屯據於黃磵龍山 市將犯本州云故急抄本州軍兵中驍勇者二百名使金奭中領率出陣於邑 西七十里斫刀洞隘口又爲請援於營門及日兵站與附近隣邑十二日探捉 匪魁七漢中李得伊朴起奉等兩漢與召募使開坐梟警李道生金順五權和 一朴昌鉉裵春西等五漢砲殺連接金奭中馳報則十二日夜半淸州兵丁四 百名與匪類接戰於黃磵龍山市寡不敵衆見圍於賊陣十三日午後幸得潰 圍而出退陣於報恩馬老等地而彼衆日益添數難以抵敵本兵亦爲退陣於 距邑六十里栗溪店各處援兵急急起送是如故一邊促援於近邑一邊詗捉 暗通文字之匪魁崔仁叔尹京五金順汝金明叔等四漢十四日與召募使開 坐鍾樓并即梟警十五日酉時龍宮砲軍二十名咸昌砲軍二十名到州故并 即起送于栗溪留陣處連加偵探則十五日日兵二十八人自黃磵抵到栗溪 十六日夕陸軍大慰率二十人來到合勢前進十七日初昏與匪類接戰於報 恩風次等地砲祥終夜不絶賊徒多至殺傷淸州兵丁追後合勢云十九日午 時南營領官崔處圭哨官金台仁領率兵丁二百名金山召募使隨員金應斗 領率善山砲軍一百五十名開寧砲軍九十五名仁同砲軍一百名星州砲軍 十名會合于栗海云安東軍兵三百名抵到本州故抄出其中精銳者四十名又抄本州軍四十名發送于州西葛嶺要衝矣二十日辰時本兵之捷書先到當日午後領兵之金奭中始爲回軍故聞其前後事槩則今十七日卯時自靑 山路行軍至報恩水皮探問賊情則賊徒數萬名分兩陣一陣自充巖入報恩 打破官舍及公廨門戶燒火吏民家奪取財産一陣自水皮薪里入風吹店聞 尙州兵且至兩陣合據該邑北實多備火具把守四面云故即與日兵四十五 人龍宮咸昌砲軍各二十人本州軍丁二百名直入貴人橋夕飭當夜玄刻分 向兩路一向北實右邊山路一向左邊村路掩捉匪類之右邊把守軍四漢先 問渠魁所在處及賊情如何則其招內崔魁時亨夕前在本洞金召村家而其 間去就雖未的知次魁任局昊鄭大春李國賓孫應九裵學秀朴章俊等諸漢 同在其家夕飭後將圖移陣之計餘黨漏滿本洞而本洞男女皆已迯匿於他 洞云又問自何來此之由則本以安城包關東包月前屢戰于湖南至爲十七 次而今月初六日入茂朱攻破雪川月田兩處義兵陷永同邑奪黃磵軍器進 據永同地龍山市燒水石李判書家及鄭班二家竹田民戶四十餘家砲殺李 判書奴子一名及盧班二人初十日入尙州牟西面唐南地方欲進陷尙邑矣 十一日爲尙州兵所逐退據龍山又與淸州兵接戰乘勝至靑山邑留二日期 欲復向尙州矣又聞大邱兵丁及尙州兵追後急到故退向報恩元巖水皮薪 里等地又留二日聞尙州兵已到靑山邑十七日夜皆會于北實而至於尙善 兩邑期欲甘心云故問招後四漢并即滅口一齊并進先圍諸魁所在金召村 家砲殺五漢投火燒屍之際忽聞砲祥亂起於左邊山上砲丸如兩霔雹散月 下顧瞻則賊衆弰山我兵處谷困在垓心急擊爲上故自亥初連加挑戰罵不 絶口而日兵則在中我兵則四路攻進喊聲撼山砲響震谷戰至天明四面回 題則賊徒彼山滿谷雲屯霧集山之高下懸殊兵之衆寡不敵賊徒前衝其勢 甚急我軍面面相覷皆懐危懼於是激勵士氣誓以一死使日兵分隊一陣左 邊一陣右邊而我兵直前當敵虎哮猿攀一步一砲衆砲齊發及到山腰步益發山上之賊應砲輒倒星落懸巖於焉之間我奪山頂賊遂小退左邊日兵繼進山上合力惡進右邊日兵截其嶺路挾攻良久日已午後賊勢始縮爬山越 嶺狐奔鼠竄故乘勝急砲追至十里刀斫砲殺之數爲三百九十五名其外死 於溪壑林木之間者枕藉相續不計其數而其散亡餘黨四路奔竄之際始有 淸州官兵及沃川義兵來自前面山賚手搏銃打殺得二十七名直隨散賊之 後踰報恩南嶽後嶺而去矣戰勝之後始計我軍所奪軍器則銃三十五柄環 刀九柄弓一張槍四十二柄藥丸二負旗數十面囉叭一箇戰鼓五坐牛馬十 二匹其餘洋銃及藥丸牛馬又多不少皆爲日兵所得從征士人金濟洪成杰 吏朴明顯校金在億劉禹錫等五人奮力效勞有進無退誠爲嘉尙是乎旀匪 類旣爲掃蕩軍兵不可久留故十八日仍即回軍今纔抵邊是如是乎所方其 討賊之時不過是本邑兵二百名與日兵四十五人龍咸兩邑兵各二十名而 以數百孤軍討屢萬賊兵掦威大捷全軍而邊者誠甚奇壯故辦備牛酒饋餉 士卒後各處援兵次第解送計料爲有在果金奭中之挺身出陣有此戰攻合 有別般褒賞從征諸人之臨危制敵協力相助亦合獎勵是乎旀匪類細作朴 孝植包魁金興業金慶學安小斗劫金馬成朴奇俊池尙彔金士文李尙信申 允石金五福李圭三李太平等十三漢追後捉査得情後朴孝植叚與召募使 開坐梟警其後十二漢并即砲殺是如是乎旀出使領官崔處圭哨官金泰仁 等手本內哨官領兵先往于尙州栗溪地要衝隘口嚴密把守以助聲勢領官 率兵馳往于金山郡與該郡召募使商確後統率各邑援兵鱗次接續于栗溪 站以應後援矣交境猖獗之賊今旣剿滅姑無現發數多軍兵不可曠日出住 故并爲邊軍計料是如爲等如牒呈及手本是乎乙置有亦本道匪擾屢行剿 捕雖已寢息曽前漏綱之魁始終梗化之類隨其現發勘其罪犯在所不已是 乎乙在如中今此九邑之詗捉諸漢俱因難貸之情節直行權宜之勘斷寔出 共憤有難追究爲乎旀噫彼兩湖魁黨尙多群包屯寨光陽順天之從侵逼河東交境黃磵永同之黨窺犯尙州接界駭機叵測警牒還至故河東則調送附近營邑軍尙州則發遣領官哨官統率兵丁及隣邑軍使之應援追捕矣兩邑 出陣一齊報捷殪滅魁徒至此數多奪得軍器亦爲不少殊甚奇壯而大包今 旣剿逐餘黨姑無現發數多諸軍不可久留故并令次第解還嗣後防守之節 另加團束之意申飭各該地方官是乎乃營邑援之出住餉費姑設籌策誠甚 憂悶是乎旀河東出陣之前主簿金振玉前掌令黃輔淵尙州出陣之幼學金 奭中其在激勸之道合有褒賞之典其外勞勣諸人之自邑擧報者并合奬勵 乙仍于兹敢具由馳報爲乎乙去乎

敎是參商 稟處爲只爲