을미년 3월 11일 별보

첩보하는 일입니다. 2월 초10일에 봉진(封進)하는 3월치 삭선(朔膳)이 정봉(停封, 봉진을 정지함)한 대상 안에 들어 있어서 봉진하지 못한 연유는 전에 이미 보고하였습니다. 이달 초10일의 4월치 삭선도 봉진해야 하는 각 읍이 모두 재해가 우심(尤甚)한 고을이기 때문에 또한 봉진하지 못하였으며 연유를 첩보하는 일입니다.

궁내부

(번역：김동현)