報告書 第六十八號

管下高敞郡押來匪類罪人金相欽金在浩等兩漢은前後情節을自本所로嚴覈取招야各其供辭를已爲枯報에尙未承回指이올견과現接本府警務署總巡吳然麒報告則內開에監獄巡檢金昌元所告內에本署在囚匪類罪人金相欽이가素是老物노兼又嬰病야多日廢飮이다가本月十七日夜에遽然致斃아다이올기躬往停屍處監獄所야詳細摘奸이온즉運身上下에無他喝起之痕損고因病致死가的實無疑이기兹에報告라는等因이온바此를査오니該漢이以東徒漏黨으로又犯今番匪擾야衝突三郡야奪取軍器에脅討民財와誦呪邪道等諸般所犯을渠旣自服이거늘未施王章고徑先病斃는尤極痛悪이오나此係人命에有所審愼故로另行檢驗이온즉因病致死가的實無疑이기屍身叚는姑令出埋옵고兹에報告오니

査照시믈伏望

光武三年七月十九日

全羅南道裁判所判事閔泳喆

議政府贊政法部大臣 閣下