報告書 第八十號

現에光州地方隊大隊長署理中隊長金潤昌의照會을接准온즉匪類罪人吳在奉梁先太金長一宋曰甲兪道淵五漢捉囚本隊之由을報于軍部이러니指令內에所捉匪類五漢은移囚本道裁判所야使之懲治事等因이기同罪人五名을兹에移送이라는等因이기罪人吳在奉梁先太金長一宋曰甲兪道淵五名을自本所○屢加訊覈야該漢等의所犯情節을取供成案야賚上報告올건과五漢中宋曰甲兪道淵叚는旣非匪類而但以逃匪朴道西跟捕事로爲其探迹야雖爲被捉이나無他一毫可執之端이기另探其逃踪之意로曉飭放送하오며吳在奉梁先太金長一叚는一則魁首요二則脅從이오나渠輩가俱以甲午漏徒로尙此假息이莫非朝家好生之澤이라宜其革心改面而以何心腸으로倖患樂禍야來時驅黨에攔入各郡야奪取軍器고欲陷城邑야與高敞守城軍接戰타가勢不能敵에互相奔竄이다至於被捉이라는前後情迹을一辭承款니似此亂類는不可但以懲辦而止이기兹에據實報告오니

査照오셔依律 處置시믈伏望

光武三年九月九日

全羅南道裁判所判事閔泳喆

議政府贊政法部大臣 閣下

指令

査此吳在奉梁先太金長一은俱以漏綱匪徒로猶有前習하야蹂躪各郡에奪取軍器하며拒敵官軍하니究其所爲에殊極痛惡이라該犯等을幷大典會通推斷條軍服騎馬作變官門者律에照意로七三道本月日에上奏하왔데□□□奉□□□하라하옵신바到郡該犯吳在奉 梁先太金長一을幷絞에 處하고 形止報來事

光武三年九月日地方隊押來匪類罪人供案

吳在奉年三十一白等矣身이居在興德郡一西面白仙洞야去甲午年에參於東匪라가大赦라신朝令를幸蒙와僅僅保命이더니今陰曆四月初六日에本郡三太里李江成이誘引矣身야共往于泰仁郡禾湖金汝成家야勸入厥黨故로果參隨從이올더니同月十六日에聞古阜郡陷城之說고直往金汝成家야留連數日이다가仍隨厥黨야手執鐵鎗고十九日에犯于興德郡와奪取軍器고二十日에來留古阜郡卵山市이다가二十一日直向茂長郡야奪取軍器고二十二日에仍向高敞郡藪亭야與該郡守城軍으로接戰이다가勢不當敵야逃躱歸家러니不過數日에被捉於巡檢兵丁等와拘囚於該郡이다가今當押上왓시니如法處置이살제

梁先太年二十四白等矣身이居在古阜郡富旺面牛首巨里야去甲午年에參於東徒라가大赦라신朝令을幸蒙와僅保殘命이러니陰曆今四月日에又參匪類야從其接主同里玄在西야擧其竹鎗고今四月十五日에犯于古阜郡야奪取軍器고回路에暫留井邑郡九巖里라가同月十九日에犯于興德郡야奪取軍器고二十二日에到于鎭竹巨里야午後에直向高敞郡니日已黃昏이라果與守城軍接戰이라가勢不相當야互相逃散之際에果爲巡檢及巡校等에게被捉와今當押上왓시니如法處辦이살제

金長一年四十六白等矣身이居在古阜郡卵山市야以酒食商爲業이더니陰曆今四月二十日夜에匪類等百餘名이作黨來到야討索酒食及草鞋等物고威脅平民야驅入厥徒이온고로矣身이亦不勝其勒脅야擧其竹鎗고果隨厥黨야二十一日에犯入茂長郡와奪取軍器하고留宿于該郡고二十二日에舊往高敞郡야與該郡守城軍으로接戰이다가勢不當敵야互相逃散와還來矣家라가果爲巡校等被捉야至於押上왓시니如法處辦이살제

兪道淵年三十四白等矣身이興德郡二西面中嶝居生之人으로以農爲業이올더니矣身義兄朴道西參於匪類야聚黨作亂於古阜興德茂長高敞等郡이던지義兄朴道西段는仍卽逃躱이옵고亂類等詗捉는巡檢與巡校等이來到와質問矣身之義兄朴道西去處故로以其不知之樣으로言之則巡檢及巡校等이曰汝之義兄去處을豈不知之이리요고執捉矣身以去와今當押上왓시니明査處辦여俾免橫罹이살제

宋曰甲年二十一白等矣身이居在興德郡二西面中嶝이살더니陰曆今

四月二十八日에巡檢及巡校等이跟捉亂類朴道西타가未爲捉得고執捉朴道西之義弟兪道淵니兪道淵는卽矣身之妹夫也라情誼所在에不忍見無罪就捉之狀고問其事實於巡檢及巡校等處則答曰汝之妹夫兪道淵은朴道西之義弟也라不知其義兄之去處가於理不當니今爲捉去이다고로矣身이與妹夫兪道淵으로幷力와跟捉朴道西이다가終未捉得고今當押上왓시니明査決處야俾免橫罹이살제