以前官官況推尋次, 都承旨書及內務府關文來到, 故玆仰陳. 此是官況, 與私債有異, 到底推給此去將如何? 又有某某處書角之達于閣下者云耳.

謹候書

昨書仰想已覽矣. 伏請夜來政體益寧, 家節勻休, 无量溯祝. 記下公私多惱, 甚無佳緖, 惟幸親節之承寧. 邑務鞅掌中, 有此叮囑, 係是不由不之句當, 幸勿虛歸如何? 留另. 不備上.

甲午五月卄一日 記下 拜

閔俊鎬