닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
東學農民革命 古文書 동학농민혁명 관련 고문서
일러두기

哲宗大王末年. 有慶州人崔福述者, 以邪道聚黨, 名曰東學, 而惑世誣民, 上命押送本道, 査究致法. 至癸巳四月, 其徒崔濟愚等, 稱以儒疏, 奉章叫閽, 請伸福述之寃. 於時搢紳章甫, 屢上章請斬濟愚, 其徒聞而駭走, 仍聚黨屯據於兩湖之間, 築城立旗, 遠近匪徒響應, 其勢漸大. 上乃命魚允中爲宣撫使, 馳往宣撫, 仍下綸音, 使之宣諭.

“王若曰, 咨爾有衆, 咸聽予一人誥, 我列聖朝謨訓孔彰, 明彛倫以立人紀, 崇正學以導國俗, 士農工商各安其業者, 今五百年有餘矣. 夫何世降俗渝, 趨向各異, 妄誕之徒, 咀呪之術, 誣惑我一世, 詿誤我衆民, 駸駸然如醉如顚, 莫可提醒? 況又爾等所謂學者, 自以爲敬天尊天, 而爾所稱敬與尊者, 無非慢天而欺天也.

引黨嘯聚, 其意安在? 築石爲城, 建旗相應, 乃敢書之曰倡義, 而或發文或揭榜, 煽動人心, 爾等雖冥頑, 豈不聞宇內大勢朝家訂約, 而乃敢托辭, 遂欲媒禍? 此非倡義, 卽倡亂也. 爾等盤據屯聚, 恃衆自恣, 至使朝家之政化無所底, 命令無所施, 往古來今, 豈有是理乎. 此皆由予一人不能導率爾安樂爾, 亦惟列郡牧守, 浚剝困苦爾, 而貪吏墨守, 將行懲創. 惟予爲民父母, 其視赤子之自陷於不義, 而哀矜惻怛, 不思所以牖昏嚮明之道乎. 玆令護軍魚允中爲宣撫使, 代予馳往布諭.

此亦先敎後刑之義也, 爾等其必胥告解散, 而脅從之類, 皆是良民也, 今若或擒納渠魁, 或密告情形者, 隨施重賞. 若一向不悛不散, 則予當有大處分, 爾等幡然改圖, 無至自干王章.” 於是東學黨退散.

甲午春. 湖南古阜人民, 結黨爲擾, 上命以長興府使李容泰爲安覈使, 使之査覈, 而容泰稱病謀避, 玩愒時日, 又欲乘勢攘奪民財, 而反滋致騷. 於是古阜鄕民全琫準, 以東徒魁首, 乘時嘯聚, 遂謀不軌, 其勢漸張. 乃命洪啓薰爲兩湖招討使, 率領壯衛營兵, 往討之, 拿囚古阜郡守趙秉甲于獄, 竄按覈使李容泰于金堤, 削全羅監司金文鉉職.

時賊入全州, 文鉉棄城而走, 上下敎曰: “民之休戚, 在於莅民之官, 而苟能悉心盡職, 無擾於民, 雖勸之使鬧, 其肯爲之哉. 列邑治否, 按廉而黜陟, 藩臬之責, 而初不能彈壓, 馴而致此, 又不能拊撫而調制, 安在其委寄方面之責哉. 文鉉先施刊削之典. 南民起鬧, 始由於古阜, 轉至於此, 寧不痛歎. 宜有一番鉤覈, 秉甲令王府, 具格拿來. 按覈法意, 何等緊急, 而迄無査啓, 反滋致騷, 事體旣隳, 僨誤亦多. 容泰施以竄配之典.”

又下敎曰: “方面委寄之任, 完府所重之地, 始鬧而不能禁戢, 闖入而不能捍禦, 乃棄城而越境, 封疆之臣死於封疆, 其義安在. 論其罪犯, 自有當律, 不無斟量, 特令安置于巨濟府.” 尋因臺章荐棘.

五月. 朝廷以東徒寔繁, 請援於中國, 命以李重夏爲迎接官, 使之前往辦事, 至是淸將聶士成等, 領軍來泊牙山地. 招討使洪啓薰等, 討平賊徒, 收復全州城. 捷聞上特遣宣傳官勞問, 命道臣犒饋.

九月. 匪徒大熾, 橫行郡邑, 掠奪軍器, 殺害官長, 驅迫士民, 勒令入道, 村村設包, 擧旗相應, 三南幷被其害, 列邑莫不崩潰. 至是賊鋒, 直犯安城竹山等地. 故上遣領官李斗璜成夏泳等, 各率所領兵剿捕之. 議政府啓言, “兩湖之間, 匪類猖獗, 其爲憂慮, 靡所止屆, 請以扈衛副將申正熙爲巡撫使, 節制諸軍, 以爲隨機剿撫之.” 上從之.

下敎曰: “民擾之起, 由於不勝貪虐之苦, 其情可哀. 故國家不忍加討, 專事撫摩, 今聞此輩, 所在倡亂, 鼓妖惑衆, 盜竊軍器, 攻城掠民, 坦無顧忌, 悖逆日甚, 此不可以良民視之者也. 今命特出師, 廓淸妖氛, 如該匪徒棄兵歸化, 各復其業者, 當免死, 若猶恃衆不服, 敢拒王命, 幷誅滅無赦.”

又下敎曰: “近日匪徒滋擾, 抗拒君命, 而稱曰義兵, 是可忍也, 孰不可忍也? 當此民志靡定之時, 又有何挾雜奸細之徒, 僞造文蹟, 串通匪類, 種種入聞, 極爲痛心. 嗣後如有此殊常之類, 或云密旨, 或稱分付, 而煽動民間, 脅制官長者, 立卽捕拿, 先斬後聞.” 砥平縣前監役孟英在, 率官私砲軍百餘名, 到洪州擒匪魁高錫柱等五名. 議政府啓言, 爲本郡縣監.

十月. 水原匪魁金鼎鉉安承寬, 南筏院梟首警衆. 上命改全羅監司李勝宇, 還任洪州牧使兼招討使, 備豫有方, 匪類不敢入境, 附近七八邑, 倚以爲重. 時法務協辦金鶴羽, 被殺於東徒, 忠淸五營領官廉道希, 泰安府使申百熙, 宗府派員金慶濟, 瑞山郡守朴錠基, 皆被東徒殺害, 恩津縣監權鍾億, 亦被東徒縛去.

上命以知中樞院事朴齊寬, 爲湖西慰撫使, 全羅監司李道宰, 兼湖南慰撫使, 宣撫使李重夏, 移拜嶺南慰撫使, 上有俾我赤子, 如脫虎口而入父母之懷之敎. 且有諭洪州牧使李勝宇書曰. “玆特授以諭書斧鉞, 爾其祗領, 勿孤予委寄之意.” 尋命特加一階, 以褒其仗義敵愾之功.

是時總理大臣金弘集奏言, “卽接日本公使來文, 稱聞慶府使探得前校理李容鎬, 前參軍尹甲炳, 矯旨煽亂, 實爲罪魁等, 因報請照法査辦爲辭矣. 悖類之出沒京鄕, 煽動匪徒, 聽聞可駭. 此輩行蹤, 今旣綻露, 亟令緝獲嚴査.” 又奏言, “前校理宋廷燮, 出沒京鄕, 矯旨煽亂, 幷請拿囚嚴査之.” 幷從之.

巡撫使申正熙啓言, “湖南匪擾, 去益猖獗, 而羅州牧使閔種烈, 始終堅守, 屹然爲砥柱, 請以種烈爲招討使, 右沿各邑, 使之節制, 專意剿制.” 從之. 又奏言, “天安前監察尹英烈, 牙山出身趙重錫, 召募三百名, 來赴陳前, 幷請差別軍官, 使之效勞.” 從之. 出陣領官李斗璜, 生擒木川細城山匪魁金福用, 官軍擊退公山諸賊.

是時海州匪類, 聚黨作鬧, 至犯巡營. 議政府啓言, “安藩守土之臣, 苟能懷綏彈厭, 豈致此變? 請先罷監司鄭顯奭.” 從之. 巡撫使申正熙, 請以黃海兵營砲軍, 使該將官, 率領赴援, 從之.

召募官孟英在, 行軍到洪州瑞石面, 殺賊無算. 敎導所領官李軫鎬, 與日兵大隊, 合勢進發, 到懷德砲殺賊黨. 召募官鄭基鳳, 捕獲細城山餘賊李熙人韓喆永等六十餘名, 幷卽砲殺. 領官李斗璜, 捕殺溫陽新昌等地匪類, 到海美, 見敵徒數萬屯聚, 攻其不意, 賊棄城四走. 遂整兵入城, 捕殺百餘賊. 又與參領官元世祿, 隊官尹喜永李圭植, 卽抵瑞山梅峴賊窟, 擊殺之, 餘黨奔竄. 又到維鳩, 捕得匪類千餘名, 覈其巨魁崔漢圭等殺之. 敎導所隊官李謙濟, 捕殺沃川匪類鄭元俊等, 獲得銃刀等物.

洪州軍官金秉暾李昌旭朱弘燮韓基慶等, 赴陣力戰死之, 幷命褒贈, 古阜郡守梁弼煥, 南原府使李龍憲, 被執不屈, 罵賊而死, 幷贈軍務協辦. 統衛領官張容鎭, 與壯衛陣及日本兵, 三路進兵於魯城烽燧峯下, 砲殺匪類, 追擊論山大村高峯兩處, 砲殺甚衆, 奪據賊屯, 餘賊奔竄湖南界. 巡撫使申正熙奏言, “賊徒聚散無常, 先鋒將李圭泰爲左先鋒, 領官李斗璜, 屢有戰功, 請差右先鋒, 使之分路剿討.” 從之.

十二月. 長興府使朴憲陽, 防禦有策, 賊徒累月不敢窺, 至是被執, 罵賊不屈而死. 全羅監司李道宰, 生擒賊魁全琫準, 押上市師. 羅州牧使兼招討使閔種烈, 發兵討破之, 綾州牧使趙存斗, 亦發兵捕獲殺之. 自上戮匪魁金介南屍于昭義門外, 梟成載植崔在浩安敎善等首于南筏院, 湖南左右道敵黨, 漸次就平. 各道諸賊之事, 難可盡記. 勅令, “南匪次第就平, 巡撫營撤罷, 出征將卒, 幷令軍務衙門節制, 使之不日剿捕.” 仍命遣軍務參議, 馳往日本兵官軍士及先鋒各陣, 宣問犒饋以來.

乙未三月. 匪類全琫準孫化中崔永昌等處絞. 四月. 流宗正卿李埈鎔于喬桐, 殺前承旨朴準陽, 前參判李泰容等. 是年秋東徒蜂起, 人心洶洶時, 有高宗柱田東錫者, 素以浮雜之類, 乘時煽動, 潛謀不軌, 欲先除開化黨人, 仍欲陰圖簒逆, 而以埈鎔王室至親. 故陰爲凶徒之所屬意. 及東徒敗散, 而宗株等, 凶謀難逞, 乃募集無賴崔亨植等, 暗夜刺殺法務協辦金鶴羽, 因欲行凶於當路諸人, 而皆以衛兵自隨. 故竟未逞凶. 至是捕其黨韓祈錫曺龍承等, 拷掠承款, 宗柱東錫亨植等, 幷處絞, 餘皆流配.

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청