下帖

行縣監爲下帖事。哀此窮民。旣經大侵。値玆麥豊。庶其蘇復。不意目近之爻象。必有風動之騷訛。市虎之三傳。虛實莫辨。里犬之百吠。聲影俱疑。崇極而圮。蘖芽其間。在古或然。况今何怪。

噫彼東學之軍。雖弄潢池之兵。顧我奉服之民。必靜皐狼之祲。撓於阜及於溝。百姓之心志或動。賞于祖戮于社。三軍之律令方嚴。豼貅之往發。不過快滿之方。鼠狗之竊傷。不足深慮之事。別種邪徒之起閙。他邑或然而此邑不然。

各樣公納之過當。何時不急而是時尤急。如或解体而好訛。後必有大悔矣。又或觀望而不納。今不可更恕之。故玆別飭曉諭。愚民俾各知悉。安其所安。納其所納。無或違越抵罪之弊宜當向事。合下仰照驗施行。須至帖者。

右下帖。邑鄕約長準此。

甲午四月日 發。

帖 (署押)