六月二日接到セシ諸報告 昨日未刻全州監司ノ電報ニ賊城外ニ臨ミシヲ以テ男女老少ノ民機ヲ見テ逃避シ一營空虛トナク事勢急迫セリ若シ更ニ電報ナクシハ此城ノ保タサルヲ察知セラレヨト昨日未刻以後一モ電報ナク京電局ヨリ屢發電スルモ一答ナシ全營ノ已ニ失ハルヲ知ルヘキナリ　 東徒昨日全州監營ニ入ル而シテ前ノ監司ハ出テテ山寺ニ避ク慶基殿ニハ太祖ノ影幀ヲ奉祀セルカ故ニ禮曹堂上ヲ派遣シテ奉審シ來ルナリ全州電局ハ東徒ニ撓阻セラレテ通行スルコトヲ得ス錦營ヨリ商牌ヲ設置シテ全州ニ至リ急飛脚ヲ以テ公州ニ遞送シテ電通スルナリ 巡邊使明朝兵ヲ進メテ恩津ニ向テ以テ彼徒ノ前路ヲ防禦スト云フ 錦伯[忠淸監司]ノ電報連リニ達ス道內東徒處々ニ蜂起シ列邑ノ官屬暇ヲ乞フテ去ルモノ多ク守宰ハ手ヲ拱スルノミ靑山縣ニハ數千名屯聚セリト云フ　 此擾亂初メハ民ニ起レリ而シテ吏ト民ト符同セルニ守宰ハ稱スルニ東徒ヲ以テセリ故ニ東徒聞テ驚懼シ遂ニ吏民ニ附シ三黨勢ヲ合ヒリ其中吏擾最モ畏ルヘシ多ク謀リテ事ヲ知リ山川道路ノ形勢府庫錢穀ヲ慣熟セルカ故ナリ　 向ニ政府ヨリ關文ヲ湖南ノ列邑ニ發シテ土兵ヲ招討使ノ營ニ添ヘリ賊已ニ機密ヲ知リ政府ノ關文印章ヲ僞造シ毫モ差錯ナカラシメ彼徒數百名ヲシテ佯リテ某邑土兵ノ樣子ヲナシテ招討使ノ營ニ入リ暗ニ機密ヲ通セシメ接戰ノ時ハ內應ヲナセリ此ヲ以テ大敗スト云フ(是レ必ス吏輩ノナセル謀ナリ) 招討使靈光ニ在リテ當初七百ノ兵ヲ以テ三隊ニ分チ二隊ノ兵ヲ長城ニ送リ敗ヲ致セリ招討使ノ電報及啓文阻絶セシ所以ハ他ナシ亂徒中路ノ前後ヲ絶チテ通涉スルコトヲ得サランメシナリ而シテ方於靈光ニ駐留シ勢孤ニシテ力窮セルヲ以テ國王密ニ輪送一隻ヲ靈光ニ秘送シ招討使ヲシテ卒然全州ノ地ニ下リ停ラシム此事十分秘密ニシテ閔惠堂(泳駿）モ亦知ラスト　 新任全羅監司公州ニ到着シ前進スルコトヲ得ス」江華營ノ兵丁郡山ニ留駐シテ只觀望ヲナセリト云フ 巡邊使李元會ハ西營 (平安監營) ノ兵丁五哨ヲ領シテ明朝出發スト云フ 西營ノ兵丁ニハ錦布麻布各一足幷ニ錢一貫文宛ヲ頒給セリト云フ探偵者云ク李元會ハ七十ノ老將ニシテ重任ニ堪ヘ難シ而メ五哨ノ兵ヲ以テ何ゾ能ク敵ニ抗セン　 軍糧ナキカ爲メ忠淸道內ノ浦米京司ニ上納スルモノヲ巡邊使營ニ移シ京軍ト江華兵トハ皆節制ヲ領セリト云フ 昨日京電局ヨリ電局主事一名ヲ派シ鐵線及電信機具ヲ載セテ下シ以テ通報ノ便ヲナセリ 甲午四月卄七日[我五月卅一日] 國王殿下ハ八道ニ左ノ勅諭ヲ下ス 傳ニ曰ク惟フニ予ノ日夜憂勒スルハ民ノ爲ニスル一事ナリ而ルニ民愈困瘁シテ所在騷訛スルハ此レ何ノ故フ蓋シ其弊端ニ就テハ予モ亦種々入聞セリ職トメ貪汚ノ吏字恤スル能ハス反テ侵暴ヲ加ヘ民ヲシテ業ヲ安スルヲ得サラシメ迫テ而メ此ヲ致ス宜シク其聞クニ隨テ斥黜シ一日ヲ留メ一害ヲ添ヘシムルコトナカルベシ其尤モ不良ナル者ハ律ニ當テ痛懲シ以テ民心ニ謝シ豪右ノ武斷ニシテ或ハ官兵ヲ畏レサルアレハ彼ノ無辜ヲ矜レミ莫以資生宜其操而戢之其强ヲ抑折ヘテ其弱ノ扶ケ究蔀ヲシテ戶ヲ編シ棲遑アルヲ免レシヲ其或小民頑愚ニメ群集紛ヲ為シ名分ヲ墮壞スルニ至テハ則亦宜シタ之ヲ禁飭調制スヘシ且夫レ國結ノ重スル所ハ一把一束ト雖モ未タ率爾ニ增加スヘカラサルモノアリ而メ亦或ハ朝家ノ知ラサル所ニシテ擅ニ自ラ加斂シ一結ノ多キ或ハ原總ニ倍蓰スルアリ農民終歲苦ヲ作シテ甁罌モ儲ヘナク樂歲ニ遭フト雖モ租稅ニ足スシテ蕩析仳離ス官トナクテ此ヲ爲スモノハ直ニ民ヲ虐スト云フニアラスヤ其レ果シテ國法アルヲ知ル者ナル乎宜シク其レ到底査櫛シ原結ノ外或ハ濫收スルコトナク仍ホ其犯科ノ罪ヲ覈論セシムヘシ所云ノ無名雜稅ノ許多討索スル者ハ一物市ニ入レハ色目焦棼シ一船境ヲ過クレハ巷閭槇錯シ商民俱ニ病ミテ貨源耗竭シ貿遷窒碍シテ日益昇騰ス宜シク其レヲ一切痛革スヘキナリ凡此ノ諸般ノ民瘼ハ守宰タル者予カ民ノ爲メニ苦心スルヲ念ハズシテ唯己ヲ利スルノ私計ノミヲ顧ミル之ヲ思フテ寧ロ言ナカラント欲ス而メ其按廉周察ナル所以ハ監司ノ責ナリ目下民情嗷々鬧聒ス操探ヲ得スシテ傳聞シ浪藉自カラ掩フヘカラス而シテ玆ニ及ンテ寥々一モ登聞スルアラス是豈對揚ノ義ナランヤ其慨歎ヲナスハ更ニ列倅ヨリ深キアリ而メ亦惟フニ廟堂ニアリテモ糾警シテ之ヲ董飭シ其不職ノ大ニ懲創スヘキト弊ヲナスノ痛ク矯革スヘキハ直斷シテ稟裁スヘク宜シク亟ニスヘクシテ徐ニスル勿レ幷ニ此意ヲ得テ各道ニ嚴飭セヨ 巡邊使李光會出張ノ命ヲ奉シタルニ付國王ノ敎諭幷ニ同氏ノ應對ハ左ノ如シト云フ巡邊使李元會今朝御暇乞ノ謁見時榻前ニ俯伏ス 閫以外ハ將軍之ヲ制シ鄕須ク自任スベシ」巡邊使對曰臣ノ齒今七十ニ滿テリ而シテ意ハサリキ臣ニ授クルニ重任ヲ以テス臣本才ナク能ナシ且古語曰ノ老將用ナシト臣何ソ敢テ此重任ニ當ランヤ 上曰ク卿ノ重望豫素ヨリ飽聞セリ卿須ラク裁諒スヘシ 巡邊使對曰ク敢テ當ラス且曰ク臣ノ此行只處分ヲ奉シテ之ヲ行フノミナラハ將タ何事ヲ以テ處分センヤト 上默然久フンテ曰ク自ラ此ニ任スル可ナリ巡邊使對曰然ラス別ニ處分アルノ後以テ奉承スヘントノ意ヲ再三仰達セリ　　 上又默然悅ハサルモノ之ヲ久フス只タ意ニ任セ變通セヨトノ意ヲ以テ下敎アリタリ 巡邊使唯々トシテ退ク 右ノ外今(六月三日)朝來得タル電報左ノ通リ 陰四月卄九日六月二日申刻忠淸監司黃電 今恩津隊官ノ來書ヲ見ルニ招討使ハ院坪ヨリ道ヲ倍シテ行陣シ今日全州ニ至リ接戰セリト云フ此說亦未タ信スヘカラズ彼若シ逐ハルレバ則チ必ズ恩津ヲ犯サン防守甚タ躁忽ナリ伏シテ悶フ更ニ偵探ヲ加ヘテ具報スベシ新任全羅監司ハ恩津ニ發向セリ