白木彦太郞ヨリ小官宛來狀寫 拜啓仕候過日ハ御公務御繁忙中拜館仕御邪魔申上失禮ノ段奉謝候其節ハ又種々御懇篤ナル御諭示ヲ賜リ奉感謝候私暫時京城ヘ罷越東學黨ノ鎭靜ヲ相待居可申存居候處公州ニ荷揚預ケ置候宿主ヨリ頻リニ出張ヲ促シ論湖ヨリハ陶器賣捌方ニ付色々八ケ間敷事申來リ候間急ニ公州ヨリ論湖ノ地方ヘ出張仕リ只今ニテハ黃山ニ滯在仕居候 每年全羅道邊ノ人ヲ重ニ的ニ致シ公洲大市開カルル由ナルニ折惡敷當年ハ其邊東學黨ノ根據ト相成居只今ノ模樣ニテハ何時鎭靜ニ歸シ候ヤ ラ相分リ不申爲メニ大市ノ開日モ確ト日限相定リ不申加之平生ノ各市モ寂莫タルモノニ有之一向人氣振リ不申皆何レニテモ浮キ浮キト致居候 當黃山論湖近傍ノ地ハ皆米産地ニ候間中々持扣居候得バ此際兵粮ノ御用命ニ恐レ投賣致哉モ難計ト一般ニ相考ヘ候モノニヤ需用者ノ數ヲ增シ却テ賣手ヲ强氣ニ致シ少々氣配宜シキ方ニ御座候 全州トハ十里隔リ居靈光法聖抔ノ地トハ二十里餘遠隔ノ地ニ御座候乍去日々東學黨ノ模樣ハ人傳ニ風說仕リ騷々敷事ニ御座候何レノ村々ヘモ府使々々ヨリ壯丁ヲ初メ武器抔所持致シ居ル者共ヘハ出陣用意ノ布令ヲ發嚴重ニ警戒致居候得共人心ノ騷擾一方ナラヌ事ニ御座候 當黃山ニハ官ノ米倉有之候間府使ヨリ村ノ壯丁五拾餘名ヘ守衛ヲ命シ每夜船釘ノ腐リタル程ナ穗先ノ鎗ヲ持チ高聲ヲ發シ倉番ヲ致居候間何カ近傍ニテ戰爭ノ初マリ居ル樣ナ思ヒヲ村中者致居申候 四五日以前靈光府官轄ノ法聖ヘ貢米積入ノ爲メ入津致シタル漢陽號ヘ突然東學黨人暴レ込ミ日本人四名ト韓官人二名ヲ抱ヘ行キ暫時ニシテ日本人ヲ放免仕候由爲メニ暴々敷有樣ニ神ヲ奪ハレ錨抔ハ打捨置群山迄逃レ參リタル由實見致シタル人ノ話ニ御座候一時ハ後ロ手ニ日本人モ括リ付ケ候由東學黨人ノ中ニテモ日本人ヲ免セト云フモノアレバ許スナト云フモノアリ甲論乙駁ノ末放免致シタル由ニ御座候靈光ニ一萬有餘ノ東學人集リ居リ候樣風說致居申候燈臺元闇ク却テ東學黨ノ事抔ハ風說區々ニ有之眞僞相分リ不申候草白 陰曆四月卄三日 全羅道黃山 千章郁宅 白木彦太郞 右爲御參考不取敢差進候也 卄七年六月二日 在仁川 二等領事 能勢辰五郞