닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
東學黨ノ狀況 동학당의 상황
일러두기

○全州落城後官賊兩軍ノ運動ニ關スル彙報 招討使報狀 陽六月二日達 陰四月二十三日[我五月卄七日]黃龍場前後彼類。 將向羅州等地云。 故欲追。 而彼類奸計多端。 慮有完營[全州ヲ指ス]失守。 二十五日[我五月卄九日]回軍向 完。 [全州]側彼類果留長城。 各馳先向完營。 至金溝院坪。 勞問宣傳官[五月二十五日報告內雜報ノ分參看]及下人二名。 此ハ綸旨宣諭之從事李孝應裵殷煥皆被害云。 豈有如許逆賊乎。 疾馳躡後。 則尙在一日程前頭。 彼先去完。 完判及遞伯[全州判官及前監司]僅免他云。 二十八日辰時量到完前山。 結陣攻城。 惡戰至酉時。 擊殺被類中甲胄舞劍能放千步銃者三十餘名。 其外捕斬數百人。 乘勝攻城。 將拔而日暮退兵。 戌時彼類放火。 燒盡城內外。 渠魁聚餘黨堅守城堞。 放砲拒戰。 方營雲梯進攻。 伏計。 到今不可待以赤子。 期欲剿滅無遺。 百姓乃可小寬下燭之地。 然而賊勢猖獗不可無後援。 淸營兵斯速不日下送伏望右報告中ニ長城ニテ敗續シタルコトヲ云ハサル者ハ蓋シ招討使ハ忌シテ之ヲ隱蔽シタルカ 玆ニ言フ淸營兵トハ淸州ノ兵丁ヲ指セシモノナリ 右淸營兵後援ノ義ニ付忠淸監司ハ左ノ電稟ヲ爲セシ趣ナレハ招討使ノ求ニ應セサルモノト推考セラレタリ 忠淸監司電報 辭意雖如此[蓋シ招討使請援ノ辭意ヲ指ス] 淸營兵丁居半臥病。 僅三百餘名內二百名則守沃川恩津。 其餘把守兵營。 恩津。 沃川亦是要路。 果難左右。 昨日電報。 則雖己急促。 此電似未全信。 淸兵調發與否。 待勾敎[訓令] 答送計詳細卽報。 四月晦日[我六月三日] 申時忠淸監司電報 卽見偵探首校所告。 則沁兵[江草兵ナリ]與招討兵會合一處。 與彼徒大戰。 不分勝負。 而全州四面三十里。 結陳分兵。 向錦山。 珍山等地云。 又 電報 東徒先驅。 已至礪山。 將向恩津云。 又 電報 四月二十八日[我六月一日] 申時量。 招討使領事擊襲全州。 大破之。 斬賊三百餘級。 官軍死者七人。 招討使褊裨李教應。 隊官李學承死之 又 電報 招討使大戰彼徒於全州。 斬殺二百餘名。 砲殺被甲者三十餘名。 而暫退軍。 又 招討使ヨリ忠淸監司ヲ經テ電報 二十八日[我六月一日]自辰時至酉時進全州接戰殺具甲胄能數千步銃者三十餘人。 又捕殺百餘人。 攻城卽拔。 而以日暮退陣。 陰五月二日[我六月五日] 忠淸監司電報 招討使陳在龍頭。 江華兵陳在西門。 彼據城內不知動靜云。 又 電報 招討使三次大戰前後殺彼兵三百餘名官兵死者五六百名 已上各報ニ據レハ招討使ハ前日ノ大敗ヲ償ハンカ爲ノ江華兵ト力ヲ合セ六月一日[陰四月廿八日]全州ヘ押寄セ亂民ト大戰ニ及ヒタルモ終ニ該城ヲ恢復スル能ハサルコトト推定セラレタリ但シ官軍方ノ報告ニテハ同日ノ戰ハ官軍勝利ノ方ナラン乎 綸旨宣傳官被害一件 本件事實ハ前戰ノ報告中ニモ見ヘンカ猶ホ別報ニ依レハ綸旨宣諭次下去宣傳官李周鎬. 方欲宣諭馳入賊陣. 而宣諭未畢. 亂斫人馬. 幷慘死 巡邊使進軍 巡邊使初メ公州ニ駐リ防守セントノ見込ナリシ處其後招討使勝利ヲ得タル後南門外ニ陣シ出路ヲ截住シ而シテ賊ハ城中ニ在リトノ報ニ接シタルニ付政府ヨリ巡邊使ニ電命シテ直ニ全州ニ進ナシメントセリト云ヘリ (二十七年六月七日杉村臨時代理公使報告)

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청