艦隊一 (58) 二十七年六月十二日 慶尙道內東學黨其他ニ関スル彙報 客月中旬ノ頃慶尙道內金山知禮居昌ノ三地ニ於テハ不穩ノ萌アリシヲ以テ東學黨ノ嫌疑ニ依リ大邱ニ引致セラレタルモノ二十四名アリシ內三名ハ東學黨ノ隱語ヲ衣中ニ藏匿セシヲ以テ目下大邱ニ於テ嚴訊中ナリト云フ右隱語ト云フハ「爲天柱造化定永世不忘萬古知」ノ十三字ニシテ兼テ東學黨ノ巨魁ト稱セラレタル全羅道光陽ノ李某ナルモノノ作語ナトト云フ慶尙道內ニ於テモ忠淸全羅兩道ニ接近セル各地ニ於テハ東學黨數多クシテ殊ニ善山尙州幽谷等ノ各地ハ平素同黨ノ巢窟トモ稱セラレ今回忠淸道ノ擾亂ニ就テモ同黨ノ声援ノ爲メ尙州邊ヨリ同地ニ赴キタルモノ不尠ト云フ右地方ノ人民ハ東學黨ニ對シテハ何レモ暗 々敬意ヲ表シ東學黨ヲ目シテ東學君或ハ東學人ト稱シ黨ト云ハサル由而其云フ所ヲ聞クニ何レモ閔家ノ專橫ヲ憤リ地方ノ 弊政ヲ欲スルニアラサルハナシト云フ 目下大邱ニ於テモ頗ル戒嚴ヲ加ヘ男子ノ夜行ヲ禁シ監營所屬ノ兵士ハ日々操練ヲ為シ四五年前當港在留本邦商人ノ手ヲ經テ東京大倉組ヨリ購入シタル六百挺ノ小銃ヲ以テ三十間許ノ距離ニ一間四方位ナル物ヲ立テ初日ニ於テ之ニ命中セシ兵士一名ヲ直ニ登用シテ先達ノ官ヲ授ケ大ニ他ノ兵士ヲ奬勵シタリト云フ右小銃中火門ノ錆蝕シテ發火セサルモノハ火繩筒ニ改造シタルモ少 ナカラス 又漆谷地方ニ於テハ近來一種ノ浮說行ハレテ大恐慌ヲ來セリ今其故ヲ聞クニ朝鮮ハ早晩露國ノ占領スル所ナルカ故ニ人民如何ニ勞働スルモ其甲斐ナシトテ失望落謄ノ餘リ同村擧テ少シモ勞働スル模様ナシト云フ 又客月中晉州地方ニ於テ近鄕各地ノ東學黨蜂起シテ頗ル不隱ノ狀アリシモ日ナラスシテ鎭定シ巨魁白道弘始メ三十餘名ノ黨類縛ニ就キ其後無事ナトノ事ナリ 又當道馬山浦ニ於テモ先日來東學黨蜂起セリトノ風說アリシカトモ同地方ノハ東學黨ニアラズシテ農民ノ小紛擾ヲ起セシニ過キスシテ目下已ニ鎭定ニ歸セリ 二十七年六月十二日 (右釜山總領事ヨリ落手セルモノナリトテ六月十三日在釜山 鳥海艦長添送ス）